Tag Archives: 1 Corinthians 13

No Permanent Enemies – No Permanent Allies [OR I’m Pretty Sure When Jesus Said, ‘Love Your Enemies,’ He Didn’t Mean Kill Them] Luke 6:27-38 and Genesis 45:3-11, 15

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on February 20, 2022

[sermon begins after two Bible readings]

Luke 6:27-38 [Jesus said:] 27“But I say to you that listen, Love your enemies, do good to those who hate you, 28bless those who curse you, pray for those who abuse you. 29If anyone strikes you on the cheek, offer the other also; and from anyone who takes away your coat do not withhold even your shirt. 30Give to everyone who begs from you; and if anyone takes away your goods, do not ask for them again. 31Do to others as you would have them do to you.
32“If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them. 33If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same. 34If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive as much again. 35But love your enemies, do good, and lend, expecting nothing in return. Your reward will be great, and you will be children of the Most High; for he is kind to the ungrateful and the wicked. 36Be merciful, just as your Father is merciful.
37“Do not judge, and you will not be judged; do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven; 38give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap; for the measure you give will be the measure you get back.”

Genesis 45:3-11, 15 Joseph said to his brothers, “I am Joseph. Is my father still alive?” But his brothers could not answer him, so dismayed were they at his presence.
4Then Joseph said to his brothers, “Come closer to me.” And they came closer. He said, “I am your brother, Joseph, whom you sold into Egypt. 5And now do not be distressed, or angry with yourselves, because you sold me here; for God sent me before you to preserve life. 6For the famine has been in the land these two years; and there are five more years in which there will be neither plowing nor harvest. 7God sent me before you to preserve for you a remnant on earth, and to keep alive for you many survivors. 8So it was not you who sent me here, but God; he has made me a father to Pharaoh, and lord of all his house and ruler over all the land of Egypt. 9Hurry and go up to my father and say to him, ‘Thus says your son Joseph, God has made me lord of all Egypt; come down to me, do not delay. 10You shall settle in the land of Goshen, and you shall be near me, you and your children and your children’s children, as well as your flocks, your herds, and all that you have. 11I will provide for you there—since there are five more years of famine to come—so that you and your household, and all that you have, will not come to poverty.’ ” 15And he kissed all his brothers and wept upon them; and after that his brothers talked with him.

[sermon begins]

It’s easy to love an enemy. Maybe not in the way that Jesus means, but we love our enemy, nonetheless. Enemies make clear who’s in and who’s out. Enemies force us to create rules, establishing an order that can be a twisted logic but makes sense to us. It’s the reason why the National Football League and the International Olympic Committee have job security. We cheer for our hometown heroes and curse our enemies, making villains out of 15-year-olds. The cheering and the booing are simple in the sports arena. Our bodies respond to friend and enemy in predictable ways because our bodies’ physiology is designed for survival, and survivors need to quickly identify threat and safety. That’s it for today’s physiology lesson. But it’s an important lesson. Jesus tells his followers, “Love your enemies.” It’s an epic task. Some say it’s an impossible task. Jesus’ sermon on the “level place” began in the verses before our reading today. He outlined which blessings and woes belonged to whom. As Pastor Ann preached last week, most of us end up in both columns at some point, blessed or woeful depending on the situation. Right after that part, Jesus tells them to love their enemies. He tells them twice to love their enemies. It may be an epic task but Jesus, at the very least, is asking that we try.

“No permanent enemies – no permanent allies,” is a guiding principle in public work with elected leaders and appointed officials. These very human people make decisions about education, criminal justice, healthcare, hunger, and more. Making enemies out of the people who disagree happens all the time, but it doesn’t get us very far. Last Thursday was Lutheran Day at the Capitol. Seven Augustana folks from our Human Dignity Delegate ministry and I joined Lutherans from across the state online and in person. We learned about two bills being supported by the Lutheran Advocacy Ministry in Colorado. The first bill is a free lunch program for all school students and the other bill would make it law to automatically seal criminal records after 10 years for non-violent offenses so that jobs and housing are not impossible. Those of us who were in person met with our legislators about these bills. “No permanent enemies – no permanent allies” helps us keep the outcomes for people in need top of mind rather than our own squabbles.

Before our walk to the Capitol, Bishop Jim Gonia talked about the Joseph story that we get a snippet of in our first reading today. Joseph’s tale of woe started when he was an obnoxious younger brother, the favorite of his father out of the 12 brothers. He was so special that his father Jacob gave him a special coat. His brothers threw him in a pit. He was found by traders and sold into slavery in Egypt where he ended up rising to great power. I encourage you to read Joseph’s story in Genesis 37-50. It’s one of the easier sections of the Bible to get through because it reads quickly and it’s a great story. Bishop Gonia pointed out that there are many unlikely allies in the story. There are also unlikely enemies who were once allies and vice versa. “No permanent enemies – no permanent allies.” There are just humans.

I wonder if this is part of what Jesus is getting at when he tells us to “love our enemies.” We know from other parts of the Bible that he’s not asking us to stay in abusive relationships or condone violence. Even on the cross, Jesus’ death is an example of the logical end of OUR violent inclinations, not God’s. Jesus’ command to “love our enemies” must mean more than setting us up for an impossible task. Epic examples of loving our enemies can get in the way of seeing what’s possible for us. Tales of Archbishop Desmond Tutu sincerely blessing a young man who screamed obscenities at him or murder victims’ parents forgiving the murderer seem superhuman, beyond most of our capacities and compassion. But if I was a betting kind of person, I’d bet a heap of money that there were smaller steps leading to those epic “love your enemy” moments and also some epic fails. Probably two steps forward, one step back efforts clouded with confusion, anger, regret, and embarrassment.

Three weeks ago, we heard about love more generally in the 1 Corinthians 13 reading – love is patient; love is kind; love bears, believes, hopes, and endures all things. I preached about practicing love – buying time between our first reactions and our loving response. That kind of love is hard enough without adding our enemies into the mix. But here we are, listening to Jesus demand more from his followers than sounds humanly possible. Love disrupts, redeems, transforms, and frees. Hate is never redemptive. Hate is a race to the bottom, trapping us in systems of power and forming us into mirror images of our enemies. Jesus’ invitation to love our enemies isn’t about our enemies as much as it is about being set free from them even when they retain their power. Hate often evolves into violence because hate dehumanizes our enemy, and it makes it all kinds of easier to do violence to them. Jesus leads his followers away from enemy-like violence.

A little later in the gospel of Luke, during Jesus’ arrest, he tells his follower to put away his sword as he heals the person injured by the guy’s sword. Loving your enemy has real-time consequences for them and for you. Love transforms the relationship by starting with ourselves. And love is the only thing that can drive out hate.[2] Many of the movements that changed the world have been non-violent, love-based movements – think Mahatma Gandhi, Rev. Dr. King and Rosa Parks, Nelson Mandela and Desmond Tutu. There was unflinching resolve and deep love along with the conscious decision to not to turn into the spitting image of the enemy by returning violence for violence.

While sermons are targeted good news, they’re often the tip of the iceberg. Much gets left unsaid because they’re short. When we’re talking about enemies and non-violent ideals, there is incredible complexity here that is difficult to get at in twelve minutes. For instance, Hitler would never have stopped unless he was forcibly stopped – world wars defy simple solutions. But at the same time, there are organizations taking smaller steps in this regard. One is named With Honor. With Honor seeks the election of military veterans in part because, having experienced combat or combat related loss of friends and family, veteran legislators have a “significantly lower propensity to commit U.S. military forces to disputes overseas” and “veterans are more likely than non-veteran politicians to work with their colleagues across the aisle.”[1]  It’s hopeful that the soldiers who protect our freedoms come back from those experiences resolved to find non-violent, diplomatic, bipartisan solutions.

As with any incredibly complicated topic, it helps to make a small step, picking one thing we can work on together as a faith community during the week. Jesus suggests praying for our enemy as one way to love them. Let’s try that. Think of one person on a personal or national or international scale who you would call an enemy. Rather than sauce up the prayer with a bunch of words, let’s try something else. If it works for you, and it’s okay if doesn’t, close your eyes and picture that person. Now picture the light of God, like rays of sunshine above that person, and imagine that person being showered by God’s light…keep picturing them… …amen. You can open your eyes. Pray this prayer this week whenever you think of that person. In the interest of full-disclosure, I have to confess that this kind of prayer is not my gift. In fact, it’s often a last resort or I completely forget to do it altogether. Rob and I were discussing it while I was writing this sermon and he can confirm this fact if you require corroboration. So I’m going to be practicing this prayer along with you this week. The prayer rightfully places that person, our enemy, in God’s light and love when we are not ready to love them ourselves.

Jesus’ reminder to love our enemies is also the reminder that God loves them as God loves us. That’s the simultaneous offense and comfort of Jesus’ grace and the gospel. Jesus’ promise to be with us when we take two steps forward, one step back, or fall down completely is what strengthens us to try loving our enemy, especially when all else fails. Thanks be to God and amen.

_____________________________________________________________

[1] Read more about With Honor at https://withhonor.org/purpose/

[2} Rev Dr.  Martin Luther King Jr. said, “Hate cannot drive out hate; only love can do that.”

Love Takes Practice [Or Mirabel: Truth-Telling Saves the Miracle] Luke 4:21-30 and 1 Corinthians 13:1-13

sermon art: Madrigal family from the movie Encanto https://www.imdb.com/title/tt2953050/

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on January 30, 2022

[sermon begins after two Bible readings – reading the Corinthians reading is a real boost so go for it]

Luke 4:21-30 Then [Jesus] began to say to [all in the synagogue in Nazareth,] “Today this scripture has been fulfilled in your hearing.” 22All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his mouth. They said, “Is not this Joseph’s son?” 23He said to them, “Doubtless you will quote to me this proverb, ‘Doctor, cure yourself!’ And you will say, ‘Do here also in your hometown the things that we have heard you did at Capernaum.’ ” 24And he said, “Truly I tell you, no prophet is accepted in the prophet’s hometown. 25But the truth is, there were many widows in Israel in the time of Elijah, when the heaven was shut up three years and six months, and there was a severe famine over all the land; 26yet Elijah was sent to none of them except to a widow at Zarephath in Sidon. 27There were also many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian.” 28When they heard this, all in the synagogue were filled with rage. 29They got up, drove him out of the town, and led him to the brow of the hill on which their town was built, so that they might hurl him off the cliff. 30But he passed through the midst of them and went on his way

1 Corinthians 13:1-13 If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. 2And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but do not have love, I am nothing. 3If I give away all my possessions, and if I hand over my body so that I may boast, but do not have love, I gain nothing.
4Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant 5or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; 6it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. 7It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
8Love never ends. But as for prophecies, they will come to an end; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will come to an end. 9For we know only in part, and we prophesy only in part; 10but when the complete comes, the partial will come to an end. 11When I was a child, I spoke like a child, I thought like a child, I reasoned like a child; when I became an adult, I put an end to childish ways. 12For now we see in a mirror, dimly, but then we will see face to face. Now I know only in part; then I will know fully, even as I have been fully known. 13And now faith, hope, and love abide, these three; and the greatest of these is love.

[sermon begins]

Mirabel had a problem. The Madrigals, Mirabel’s family in the animated movie Encanto, were so focused on protecting their home that they struggled to tell the truth about their challenges. Challenges big and small that meant the Madrigals weren’t perfect. Mirabel could see the problem. She could see that the family was struggling. She could see that their house, in which they all lived as one big generational family, was cracking under the pressure of this really big problem that no one would talk about. Luisa wasn’t as strong as everyone thought. Abuela wasn’t as certain. And Bruno’s visions of the truth were such a threat that he left the family, and no one talked about Bruno – no, no, no. The Madrigals story is an allegory about the pressures that immigrants face to excel and be perfect so that they can keep their new homes. Their story also applies to families more generally – who gets to speak, who gets heard, and how the truth is told or not told. While Bruno was the one with the visions, Mirabel ended up being the truth-teller. Even her Abuela, her grandmother, finally listens to her but it was a tough sell. Mirabel paid a heavy price for being the Madrigals’ truth-teller.

Truth-teller is another word for prophet. Biblical prophecy is more about truth-telling, God’s truth in particular, and not about seeing the future. Jesus knew this when he said to his friends and family in Nazareth, “Truly I tell you, no prophet is accepted in the prophet’s hometown.” Truth-tellers often bear the burden of push-back from people who don’t want to hear it, or in Jesus’ case, the threat of being pushed off a cliff. We heard the first part of Jesus’ story in the Nazarene synagogue last week when his friends and family were amazed to hear Jesus’ words and celebrated his teaching. Oh, how quickly the tide turned against him because he then said something they were not ready to hear. He changed gears on them, flipped the script, inverted the priorities (as Pastor Ann preached about last week). Jesus turned their expectations of him upside down and they were furious. Their rage had them ready to commit murder, to kill Jesus by hurling him off a cliff. The story is not clear how, “But he passed through the midst of them and went on his way.”  Truth-tellers attract painful encounters because people will go to great lengths to avoid and push-back at the truth.

One trick about telling the truth is not being a jerk about it. Part of Mirabel’s effectiveness in the movie story is how much she loves her family. Her love for them and their love for each other made space for the truth. Each member of the Madrigal family has a gift, even Mirabel. Their gifts each serve a greater purpose in the story than they’re able to see at the beginning. It becomes a story wider than just their family and greater than only saving their home. It kind of makes you wonder if the movie writers knew Paul’s letter to the Corinthians. Tucked in the middle of Paul’s teaching about spiritual gifts in chapters 12 and 14, is this stunning section about love in chapter 13 – one of the most well-known parts of scripture because it’s often chosen as a reading at weddings. But Paul isn’t preaching at a wedding, he is writing to the church in Corinth. This Corinthian church had been arguing among themselves about all kinds of things, setting up hierarchies of leadership, gifts, and insiders and outsiders. Paul’s letter opens in gratitude for these wayward, faithful people and then unfolds a counter proposal to these hierarchies and their behavior around them. By nesting the love chapter within the gifts, Paul points to love as the reason for the gifts. Love is THE gift, the greatest of all. The gifts point to love. To paraphrase Paul, if I sing like an angel but without love, I’m just making noise; if I can solve every mystery and have oodles of faith but no love, it amounts to nothing; and if I give everything I own away without love, nothing is gained.

Love is as counter cultural as it gets right now in the United States – especially in public. It’s like there’s a $100 million dollar contest for who can be the meanest and most self-absorbed. It doesn’t help that most of our news sources dust up as much controversy as possible because there’s a very human inclination to find out what the fuss is about. And a riled-up, hateful community is more profitable than a calm, loving one. The algorithms, and the artificial intelligence behind the algorithms, lead us to topics that we’re already inclined to believe based on the choices we’ve been making, funneling us to ever more polarizing and agitating content. Here’s the thing. If we practice anger, we’re going to get really good at anger. Same thing with envy and arrogance. Want to be the best at being rude? Keep being rude. We’re not complicated creatures. We tend to do what we practice doing. Paul called his church folks to practice love based on Christ’s example because what they’d been doing was taking them down the wrong road. We’ve seen what it looks like when spiritual gifts are used to manipulate people. Charisma without love can rob people blind. It’s more than noisy gongs and clanging symbols. It’s dangerous. People will get hurt.[1]

Love is not ‘going along to get along.’ It’s neither unity through muting differences, nor is it giving up on finding solutions to problems because it’s too hard. Love means that each person is valuable. No one is expendable. Paul describes love as behavior. Love is patient. Love is kind. Love rejoices in the truth. Love bears, believes, hopes, and endures all things. Here’s your homework for the week. Take home your bulletin. Read 1 Corinthians 13. Underline verses and make notes in the margins. What does love already look like in your life? How has who God created you to be, including your gifts, help point you to love? How can you practice love this week? Here’s a pro-tip. Buy yourself time. Ask for time if the situation allows for it. Time between your first reaction to something and how you would respond in love. For some that means counting or praying in their heads. Others might set a timer on their phone. Others may take a literal time out and move to a different room or take a bathroom break. However you do it, make time between your instinctive reaction, the reaction that only you are privy to because it happens in your mind and body, and how you want to respond if love is indeed the greatest of all things. Our bodies can’t go where our mind hasn’t gone. Sometimes we must buy time for our minds to prioritize love before we can respond in love. It’s a choice. Love takes practice.

We don’t know what other people are going through. We can’t know their whole situation. We see other people’s situations dimly and see God even more dimly. Paul reminds us that someday we’ll see God but, in the meantime, we are fully known by God. In the mess of who you actually are, God promises to love you no matter what. One of the things we do at church is practice God’s love through Jesus, imitating it and reminding each other about it. We confess the truth of our flaws and fragility and hear God’s love and forgiveness in return. We listen to scripture and the preacher’s interpretation. We welcome children and listen to them. We share peace and then we share the communion meal to which everyone is invited, even the newest visitor among us may come to Christ’s table of bread and wine. We sing in prayer and praise to God who knows us fully and has always loved us because God loves the world.

God loves us first. From God’s promise of love, we’re asked to practice God’s love with each other, our neighbors and our enemies. A patient, kind, and truthful love that bears, believes, hopes, and endures all things – the greatest of all gifts indeed.

_____________________________________________________________

[1] Matt Skinner, Professor of New Testament, Luther Seminary, St. Paul, MN. Dear Working Preacher: Staggering Love (re: 1 Corinthians 13). January 23, 2022. https://www.workingpreacher.org/dear-working-preacher/staggering-love

Personal and Prophetic Grace. Yes, it’s both. – Luke 4:21-30, 1 Corinthians 13

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church, Denver, on February 3, 2019

[sermon begins after two Bible readings; see end of sermon for last week’s reading from Luke that is the first part of Jesus’ sermon here]

Luke 4:21-30 Then [Jesus] began to say to them, “Today this scripture has been fulfilled in your hearing.” 22 All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his mouth. They said, “Is not this Joseph’s son?” 23 He said to them, “Doubtless you will quote to me this proverb, “Doctor, cure yourself!’ And you will say, “Do here also in your hometown the things that we have heard you did at Capernaum.’ ” 24 And he said, “Truly I tell you, no prophet is accepted in the prophet’s hometown. 25 But the truth is, there were many widows in Israel in the time of Elijah, when the heaven was shut up three years and six months, and there was a severe famine over all the land; 26 yet Elijah was sent to none of them except to a widow at Zarephath in Sidon. 27 There were also many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian.” 28 When they heard this, all in the synagogue were filled with rage. 29 They got up, drove him out of the town, and led him to the brow of the hill on which their town was built, so that they might hurl him off the cliff. 30 But he passed through the midst of them and went on his way.

1 Corinthians 13:1-13 If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. 2 And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but do not have love, I am nothing. 3 If I give away all my possessions, and if I hand over my body so that I may boast, but do not have love, I gain nothing. 4 Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant 5 or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; 6 it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. 7 It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. 8 Love never ends. But as for prophecies, they will come to an end; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will come to an end. 9 For we know only in part, and we prophesy only in part; 10 but when the complete comes, the partial will come to an end. 11 When I was a child, I spoke like a child, I thought like a child, I reasoned like a child; when I became an adult, I put an end to childish ways. 12 For now we see in a mirror, dimly, but then we will see face to face. Now I know only in part; then I will know fully, even as I have been fully known. 13 And now faith, hope, and love abide, these three; and the greatest of these is love.

{sermon begins]

Oh, Jesus! Really?!! Upsetting your listeners again? How quickly things go downhill too.  Just before he’s nearly hurled off the cliff, “All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his mouth.”  If only Jesus had stopped with his gracious remarks before he launches with prophetic grace.  “You gotta know when to hold ‘em, and know when to fold ‘em,” Jesus. Timing is everything and Jesus’ timing with the people hearing his sermon was way off.  We hear the end of the story today begun in the Luke reading last Sunday.  Jesus “went to the synagogue on the Sabbath day, as was his custom.”[1]  Of course it was his custom, being a first century Jew and all.  Jesus was Jewish through and through.  He stood to read from the scroll of Isaiah and sat to teach.  His named great prophets of Israel, Elijah and Elisha, alongside the widow at Zarephath in Sidon and Naaman the Syrian.  Naaman and the widow were outsiders.  By telling those stories from Jewish history, Jesus pushes his home-town people hard on the outsider message.  A message long embraced by Jews about Elijah and Elisha who also summoned prophetic grace for outsiders.[2]  This was not a new message, although it was apparently an infuriating filled one.

Prophetic grace is not neutral.  There’s usually some kind of reaction.  People love it or people hate it.  Either way, prophetic grace often pushes people which means that people will often push back.  A couple weeks ago, I marched in the Marade celebrating the work and birthday of Dr. Martin Luther King Jr.  As Jewish, Muslim, and Christian faith leaders prayed about loving our neighbors by taking action; as politicians spoke with different perspectives on equality and freedom; and as I looked around at people of all ages and skin colors, I wondered if I would have had the courage to march with Dr. King over 60 years ago.[3]  Many white people thought he wanted too much, too fast, for black people and that his rhetoric was too risky for everyone.  Many moderate whites who were on his side in theory, couldn’t bring themselves to show up with him in actuality, although some did.[4] The same could be said of Harriet Tubman. She was a former slave, political activist, and conductor of the Underground Railroad that rescued slaves before the Civil War.[5]  It’s ironic that her image will grace the $20 dollar bill given that Ms. Tubman lived at a time when the economy depended on black slave labor who received none of the financial reward.  Both Ms. Tubman and the good Reverend King acted from deep faith.

If Harriet Tubman and Dr. King are too much prophetic grace to contemplate, let’s try Dietrich Bonhoeffer.  Pastor Bonhoeffer is often lifted up by Lutherans as an exemplar of prophetic grace.  He lived and died in Nazi Germany working to overthrow Hitler first by speaking out against him and then by trying to assassinate him.  He was executed days before the Allies liberated his concentration camp.  The good Reverend Bonhoeffer is obviously inspiring for what he was willing to risk and the faith that was his strength.  Similarly to my thoughts about Dr. King and Harriet Tubman though, I wonder how I would have responded to Pastor Bonhoeffer had I been a German Lutheran of his day.[6]

I wonder because of their inspiring lives that they risked daily.  I also wonder because of Jesus’ reading from the prophet Isaiah in the verses 18 and 19 from last Sunday.  When Jesus unrolled that scroll in the synagogue, and stood to read, here’s what is quoted from Isaiah:

“The Spirit of the Lord is upon me,

Because he has anointed me to bring good news to the poor.

He has sent me to proclaim release to the captives

And recovery of sight to the blind,

To let the oppressed go free,

To proclaim the year of the Lord’s favor.”

Jesus’ reading from Isaiah, echoes the Spirit filled words of Mary, Zechariah, and Simeon earlier in Luke.  People will argue about whether Jesus’ words are meant personally or prophetically.  Aren’t we all on some level poor in spirit, blind to truth, captive to sin, and oppressed by shame?  We talk about those experiences regularly and I often preach Jesus’ promises for all people as a direct word of grace.  For God’s sake (literally), I experience comfort in Jesus’ personal grace myself for all those reasons.  But it’s difficult for me to imagine that Jesus only meant these words on a personal, spiritual level. If he did, what do we make of the likes of King, Tubman, and Bonhoeffer whose deep faith shapes actions on behalf of people who are actually poor, captive, and oppressed? One of the things I find fascinating about reviewing history is how it can help with perspective today.  Which leads to the other question I’ve been noodling. Who are the voices of prophetic grace are right now? Your homework this week is in the form of a question.  Who are the people you think give voice to prophetic grace even though it’s a tough message?  Perhaps it’s a message that rankles and gets under your skin, makes you uncomfortable and antsy for some cliff hurling.  Let me know who you come up with and why.  Here’s the question again.  Who are the people you think give voice to prophetic grace even though it’s a tough message. Before we get too far on that homework, I’d like us to add to the mix of prophetic grace the words of Paul in 1 Corinthians 13 about speaking with love. To paraphrase Paul, speaking without love ends up being a whole lot of noise for a whole lot of nothing.

Some of us have tasted this love that Paul is talking about.  We’ve experienced the grace of the gospel in the unconditional love of Jesus that means there’s nothing we can do or not do to make God love us any more or any less.  It’s deeply personal and it’s transformed our lives.  I first heard this gospel when I was 28 years old. As it fell into my ears week after week, I would sit in that sanctuary and wonder what the people around me were hearing. The gospel, my husband, and my congregation at the time, started nudging me to seminary.  Six years ago yesterday, I was ordained and installed here, with you, as a pastor.  You just never know what the gospel is going to do with you once it’s had its way transforming hearts with love that bears, believes, hopes, and endures all things.  This is true whatever your vocation. Gospel love is a personal grace.

Gospel love is also prophetic grace. There are moments when other people say hard things but we’ve still experienced this gospel love.  It’s harder to hear the love through a tough message but it’s in there.  We question motives and meaning before we even realize we’re doing it.  Consistently, Jesus’ voice of prophetic grace is for the outsider because all people are included in the love of God – even that person you wouldn’t mind hurling off a cliff – prophetic or not.  Jesus’ voice of prophetic grace is for the outsider because Jesus loves the world, everything and everyone in it.  This means that grace in the form of unconditional, gospel love is personal for you and prophetic for everyone else.  For this, and for all that God is doing, we can say hallelujah…and amen.

_____________________________________________________

[1] Luke 4:16

[2] David Schnasa Jacobsen, Professor of the Practice of Homiletics and the Homiletical Theology Project, Boston University School of Theology. Commentary on Luke 4:21-30 for February 3, 2019 on Working Preacher, Luther Seminary. https://www.workingpreacher.org/preaching.aspx?commentary_id=3955

[3] Saja Hindi. “Martin Luther King Jr. Day Marade Sends Thousands Through Denver.” The Denver Post, January 21, 2019. https://www.denverpost.com/2019/01/21/martin-luther-king-day-marade-denver/

[4] Audio and Document to Letter From Birmingham Jail by Dr. King. Have a listen: https://kinginstitute.stanford.edu/king-papers/documents/letter-birmingham-jail

[5] Harriet Tubman. History. https://www.history.com/topics/black-history/harriet-tubman

[6] Victoria Barnett. “Dietrich Bonhoeffer.”  United States Holocaust Memorial Museum.  https://www.ushmm.org/information/exhibitions/online-exhibitions/special-focus/dietrich-bonhoeffer

___________________________________________________________________

Luke 4:14-21 Then Jesus, filled with the power of the Spirit, returned to Galilee, and a report about him spread through all the surrounding country. 15 He began to teach in their synagogues and was praised by everyone. 16 When he came to Nazareth, where he had been brought up, he went to the synagogue on the sabbath day, as was his custom. He stood up to read, 17 and the scroll of the prophet Isaiah was given to him. He unrolled the scroll and found the place where it was written: 18 “The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to proclaim release to the captives and recovery of sight to the blind, to let the oppressed go free, 19 to proclaim the year of the Lord’s favor.” 20 And he rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fixed on him. 21 Then he began to say to them, “Today this scripture has been fulfilled in your hearing.”

Provoking Love [OR Little Red Corvette, Mondegreens, and Biblical Misinterpretation] Mark 13:1-8 and Hebrews 10:11-25

**sermon art:  1973 Red Corvette Stingray by Candace Nalepa

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on November 18, 2018

[sermon begins after two Bible readings]

Mark 13:1-8 As he came out of the temple, one of his disciples said to him, “Look, Teacher, what large stones and what large buildings!” 2 Then Jesus asked him, “Do you see these great buildings? Not one stone will be left here upon another; all will be thrown down.” 3 When he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately, 4 “Tell us, when will this be, and what will be the sign that all these things are about to be accomplished?” 5 Then Jesus began to say to them, “Beware that no one leads you astray. 6 Many will come in my name and say, “I am he!’ and they will lead many astray. 7 When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed; this must take place, but the end is still to come. 8 For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; there will be earthquakes in various places; there will be famines. This is but the beginning of the birth pangs.

Hebrews 10:11-25 And every priest stands day after day at his service, offering again and again the same sacrifices that can never take away sins. 12 But when Christ had offered for all time a single sacrifice for sins, “he sat down at the right hand of God,” 13 and since then has been waiting “until his enemies would be made a footstool for his feet.” 14 For by a single offering he has perfected for all time those who are sanctified.
15 And the Holy Spirit also testifies to us, for after saying, 16 “This is the covenant that I will make with them after those days, says the Lord: I will put my laws in their hearts, and I will write them on their minds,” 17 he also adds, “I will remember their sins and their lawless deeds no more.” 18 Where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.
19 Therefore, my friends, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus, 20 by the new and living way that he opened for us through the curtain (that is, through his flesh), 21 and since we have a great priest over the house of God, 22 let us approach with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water. 23 Let us hold fast to the confession of our hope without wavering, for he who has promised is faithful. 24 And let us consider how to provoke one another to love and good deeds, 25 not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another, and all the more as you see the Day approaching.

[sermon begins]

My family razzes me from time-to-time for singing the wrong lyrics to songs.  You’re all familiar with Prince’s 1983 hit, “Little Red Corvette?”[1]  Yours truly, hair-sprayed bangs and all, sang it wrong for much too long as “Cigarette Collect.” [sing “Cigarette Collect” to tune of “Little Red Corvette”].  See, it works in a weird sort of way but it sadly makes no sense whatsoever.  I’m a master at mishearing lyrics and singing them with gusto.  Try this question in a group of people, “What is a lyric you’ve sung wrong or the funniest lyric fail you’ve heard?”  The fails are epic and hilarious – a fun way to laugh at ourselves and each other that’s pretty harmless.  I looked up lyric fails this week and cracked up all over again reading them.  Except, they’re not called lyric fails.  They’re called Mondegreens.[2]  Mondegreens come from a 1950s mondegreen made by American writer Sylvia Wright listening to her mother read a favorite poem:

Her favorite verse began with the lines, “Ye Highlands and ye Lowlands/ Oh, where hae ye been?  They hae slain the Earl Amurray, / And Lady Mondegreen.”[3]

Sylvia heard her mother say Lady Mondegreen when the actual poetry was that they had taken the Earl and Laid-Him-On-The-Green.  Similarly, some children think God’s name is Hal and begin their nightly prayers this way, “Our Father who art in heaven, Hal would (hallowed) be thy name…”  The possibilities for mondegreens are endless.

Mondegreens happen because our brains are quickly filling in blanks while processing information.  We hear sounds and combine them with context and knowledge.  This may partly explain why my young brain heard “cigarette collect” out of “little red corvette” – no context and limited knowledge.  Let’s go with that, shall we?  Regardless, something similar happens with scripture.  We hear the Bible’s words, slot them into our context and knowledge and poof(!) – interpretation and life application.  The resulting thought and behavior range from the hilarious to the glorious to the horrific.  Thank you, Martin Luther.  One of his great achievements was translating the Bible into the common language so that everyday people could read it and the priests could no longer control it – 16th century Power to the People.  Alongside this achievement, we can also lay Luther’s misguided anger with Jews based on how he misinterpreted the Bible and his anti-Semitic writings used by Hitler.  Hitler’s use of Luther’s work during the Holocaust led to the ELCA’s 1994 repudiation of Luther’s anti-Jewish writings, expressing deep regret for their consequences, and reclaiming the desire to live in “love and respect for Jewish people.”[4]  Luther’s misinterpretation was no harmless mondegreen.

Mondegreen lyric fails are one thing.  Misinterpretation of scripture, armed for bear with our biases, is quite another – bringing us to the gospel reading from Mark. People read about these “wars, and rumors of wars…earthquakes…and famines” taking place and unconsciously connect them with Hollywood’s version of apocalypse.[5]  Some Christians even go so far as to see their task as bringing about this end-time blaze of glory.  This mission is not solely housed in fringe groups.  It shows up in political saber rattling and environmental apathy.  Think about it – if end times equal the end of the planet then everything is disposable.  Blaze-of-glory thinking makes faithful, thoughtful interpretation about this kind of scripture so critical. And makes Jesus’ closing words in verse 8 something to notice.  Jesus says, “This is but the beginning of the birth pangs.”[6]  Birth pangs.  Birth is a word of hope. Birth means something new is coming.  Something is being born.  Christian scripture sends a message of radical healing of creation – a new heaven and a new earth “brought together in a lasting embrace.”[7]  This New Testament message sees salvation “in terms of God’s promised new heavens and new earth and of our promised resurrection to share that new and gloriously embodied reality.” Jesus’ talks about birth pangs with his disciples which focuses this lens.

The gospel of Mark was first written to Jesus followers who lived through the actual destruction of the temple in Jerusalem. Rome was on the rampage, annihilating Jews and the earliest Jewish Christians.  It’s truly a wonder that the early church lived through Rome’s campaign against them.  Jesus’ words of hope give his followers something to hang on to during confusing and terrifying times without falling into despair.  Jesus’s words of hope also give us, his followers today, something to hang on to during challenging times without falling into despair.  The preacher in the Hebrews reading makes suggestions for the Jesus follower during challenging times as well. Listen once more to these verses:

“Approach [God] with a true heart in assurance of faith;

Hold fast to the confession of our hope;

And provoke one another to love.”[8]

Hmmm….faith, hope, and love…we might suspect that the preacher of Hebrews knew about 1 Corinthians 13.

Listen to this last bit of 1 Corinthians 13:

“And now faith, hope, and love abide, these three; and the greatest of these is love.”[9]

In Hebrews, faith in what God is doing on our behalf, on behalf of all creation, opens up our approach to God with confidence won through Jesus Christ.  This is not an invitation to meek humility.  We’re invited into bold confidence that Christ’s victory over sin allows our approach to God.  Not that sin is removed from our experience.  Rather, Christ allows for the possibility that sin could be removed from our experience.  This is a faith focused on God, the object of our faith, the means by which we catch glimpses of God as God draws us ever closer.[10]

These glimpses of God through the window of Christ inspire us to what the Hebrews preacher calls a confession of hope.  The Christ whose self-sacrificing death begins the birth pangs signaling God’s radical healing of creation.  Our confession of hope is not certainty. Our confession of hope is that God’s last word is life – life for you, me, everyone else, and all of creation.

If “our faith is what God has done; [and] our hope is what we confess,” so what of love? [11]  We hear in 1 Corinthians that out of faith, hope, and love, the greatest is love.  The writer of Hebrews tells us to “provoke one another to love and good deeds.”  Provoke love.  That’s not very flowery or prettied up for a wedding.  The love in 1 Corinthians 13 is patient and kind; not envious, boastful, arrogant, rude, irritable, or resentful; does not insist on its own way; does not rejoice in wrongdoing but rejoices in truth.  This love bears, believes, endures, and hopes all the things. How do we understand this love in tension with provoking one another to love?  This is one example that is ripe for the type of misinterpretation that’s no mondegreen when we read our context and knowledge into the text rather than hearing Jesus out of the text.

Last week’s gospel reading from Mark had Jesus taking the religious leaders to task for exploiting poverty stricken widows, leaving them homeless. He stood to the side and directed his disciples to notice the widow giving “all she had to live on.”[12]  Was he provoking them to love?  What makes you feel provoked to love?  What kind of provocation to love wears you out when you hear it one more time?  Perhaps it’s the plight of coal workers whose jobs are gone or threatened by the new energy economy.  Perhaps it’s when someone raises the issue of income inequality as the wealthy get wealthier around the world while the poor get poorer as they’re paid non-living wages.  Perhaps it’s the desperation of farmers who can’t figure out how to get affordable food to your table while paying themselves and their migrant workers.  Perhaps it’s the issue of racial diversity, equality, and acceptance, around issues like corporate hiring or college admissions.  Or maybe it’s altogether closer to home – a spouse who asks for love from you only to be ignored; or a child who really just needs you to put away your phone and hang out for the evening.

Your mission, should you choose to accept it, is to think about when you’re provoked to love and why that message bugs you so much.  Press pause on considering the problems with the message or the messenger who is provoking you.  Instead, ask what misinterpretations of this provocation to love might you be making? We’re all reading the Bible – the possibilities for misinterpretation are endless.  If we only read 1 Corinthians 13 and occasionally hear it at weddings, we may not know that the preacher in Hebrews is simultaneously urging us to provoke each other to love and good deeds.  We also tend to assign ourselves the role of provocateur when we think about provoking love.  We generally like to be the sender rather than the receiver who is provoked to love.

Here’s the deal though, the preacher of Hebrews is asking us to regularly meet together, encouraging each other through the difficulties and joys of faithful living in difficult times.  It’s easy to misinterpret scripture and, by extension, the One ultimately provoking us to love.  But our confession of hope points to the One who brings the radical healing of creation.  Our confession of hope is a gift to each other and a gift we bring the world in difficult times while we provoke each other to love.

Thanks be to God.  And Amen.

________________________________________________________

 

[1] Prince. Little Red Corvette. Album: 1999.

[2] Mondegreens, pronunciation. https://www.youtube.com/watch?v=n0FIISNVR7U

[3] Maria Konnikova. “Excuse Me While I Kiss This Guy.”  The New Yorker, December 10, 2014. https://www.newyorker.com/science/maria-konnikova/science-misheard-lyrics-mondegreens

[4] ELCA Ecumenical and Interreligious Relations. Online Resources: Interfaith Resources. www.elca.org/Faith/Ecumenical-and-Inter-Religious-Relations/Inter-Religious-Relations/Online-Resources

[5] Mark 13:7-8

[6] Also Mark 18 verse 8.

[7] N.T. Wright. Surprised by Hope: Rethinking Heaven, the Resurrection, and the Mission of the Church (New York: HarperCollins, 2008), 19, 122, 142-144, 197

[8] Hebrews 10:22-24

[9] 1 Corinthians 13:12-13

[10] Douglas John Hall. Thinking the Faith: Christian Theology in a North American Context. (Minneapolis: Augsburg Fortress, 1997), 248-254.

[11] Katherine A. Shaner, Asst. Professor of New Testament, Wake Forest University School of Divinity, N.C. Commentary on Hebrews 10:11-25 for November 18, 2018.  https://www.workingpreacher.org/preaching.aspx?commentary_id=3909

[12] Mark 12:38-44

For Berniece, A Celebration of Life at Her Funeral – 1 Corinthians 13 and John 14:1-4

Pastor Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on April 5, 2016

[sermon begins after two Bible readings]

1 Corinthians 13 1 If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. 2 And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but do not have love, I am nothing. 3 If I give away all my possessions, and if I hand over my body so that I may boast, but do not have love, I gain nothing. 4 Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant 5 or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; 6 it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. 7 It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. 8 Love never ends. But as for prophecies, they will come to an end; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will come to an end. 9 For we know only in part, and we prophesy only in part; 10 but when the complete comes, the partial will come to an end. 11 When I was a child, I spoke like a child, I thought like a child, I reasoned like a child; when I became an adult, I put an end to childish ways. 12 For now we see in a mirror, dimly, but then we will see face to face. Now I know only in part; then I will know fully, even as I have been fully known. 13 And now faith, hope, and love abide, these three; and the greatest of these is love.

John 14:1-4  “Do not let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me. 2 In my Father’s house there are many dwelling places. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? 3 And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also. 4 And you know the way to the place where I am going.”

[sermon begins]

The morning after Berniece died, Arvid and two of their four children – Karen and Eric – sat at the kitchen table covered in papers of all kinds.  Some of those papers included Bible verses and hymns that Berniece and Arvid had discussed and written down in preparation for the days when their funerals would come.  There was a readiness to finish the planning that would become part of the celebration of her life even in the shock of Berniece’s death less than 18 hours before. Her death was, and is, a shock.  She’d been feeling a little more tired than usual but not sick.  After 90 years of life and 63 ½ years of marriage, the loss catches us off guard.

Around that kitchen table, in their home of 45 years, there were also stories to tell.  Stories of Berniece in her single years deciding where to go next as she enjoyed her friends while teaching short-hand and bookkeeping in Bottineau.  Stories of meeting Arvid over a pair of shoes sold and a first date that came at the not-so-subtle encouragement of his brother.  Stories of football and popcorn leading to a full decade of marriage and children arriving in the ‘50s with the big move to Denver that followed the four births.  Story after story that unfolds Berniece’s life and the love shared with family and friends.

While her death is a shock, her scripture choices come as no surprise.  A woman who loved out of her strength would know the cost of love described by the Apostle Paul in his letter to the Corinthian church.  This is a deep and abiding love.  As Karen put it, the kids knew that their mother “loved us no matter what stupid thing we did.”  Karen’s description of Berniece is a sermon-in-a-sentence of First Corinthians 13 in which Paul writes, “Love is patient; love is kind…it bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things…love never ends.”  Berniece “loved us no matter what stupid thing we did.”  Such a love.

Such a love comes out of not only strength but also the clarity of imperfection, the clarity of humility, the clarity of grace.  You see, clarity about one’s own imperfection opens up the possibility of grace for someone else’s imperfection.  Out of the clarity of imperfection, one might say out of the clarity of our own sin, comes a bit of awareness of how much God must love us.  The kind of love we share pales in comparison to so great a love.  As Paul puts it, “now we see through a mirror dimly but then we will see face-to-face.” Paul not only describes love between individuals.  Paul describes the behavior of love expected in the church.  The behavior of love that serves as a bridge across differences.  The behavior of love that comes in person.  The behavior of love that is asked of us but, first and foremost, in the in-person love of Jesus on a cross.

To describe looking through the dim side of a mirror, Christians will often refer to living on “this side of the cross.”  The resurrection-side of the cross is simply too much to fathom in a world in which we can so clearly see real problems.  In this way, the truth of the cross is closer to home than the resurrection. It’s a truth we get deep in our gut. The truth that being human involves real suffering and pain.  The truth of God’s self-sacrificing love. The truth that God would rather die than raise a hand in violence against the world that God so loves.  The truth that forgiveness comes from the cross as Jesus says, “Father, forgive them, for they know not what they do.”  The truth about the unflinching love of God in the face of our failures.  Those are hard truths but we can get at them from our own experiences of love, forgiveness, self-sacrifice, pain, suffering, and death.  We can get at them from this side of the cross.

Jesus’ words from the Gospel of John that Berniece chose are also from this side of the cross.  [Jesus says to the people with him,] “And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also.”[1]  These words are a promise that we can understand only through a mirror dimly.  But these words are the promise today for Berniece who now knows God’s promise fully even as she is fully known by God.  She is taken fully into God and is at rest.  This is God’s promise for Berniece and this is God’s promise for you.

Amen and thanks be to God for new life.

[1] John 14:3