Tag Archives: God

Red Carpet Treatment [OR Who are You Wearing?] Matthew 18:15-20 and Romans 13:8-14

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on September 10, 2023

[sermon begins after two Bible readings]

Matthew 18:15-20 [Jesus said to the disciples:] 15“If another member of the church sins against you, go and point out the fault when the two of you are alone. If the member listens to you, you have regained that one. 16But if you are not listened to, take one or two others along with you, so that every word may be confirmed by the evidence of two or three witnesses. 17If the member refuses to listen to them, tell it to the church; and if the offender refuses to listen even to the church, let such a one be to you as a Gentile and a tax collector. 18Truly I tell you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven. 19Again, truly I tell you, if two of you agree on earth about anything you ask, it will be done for you by my Father in heaven. 20For where two or three are gathered in my name, I am there among them.”

Romans 13:8-14 Owe no one anything, except to love one another; for the one who loves another has fulfilled the law. 9The commandments, “You shall not commit adultery; You shall not murder; You shall not steal; You shall not covet”; and any other commandment, are summed up in this word, “Love your neighbor as yourself.” 10Love does no wrong to a neighbor; therefore, love is the fulfilling of the law.
11Besides this, you know what time it is, how it is now the moment for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we became believers; 12the night is far gone, the day is near. Let us then lay aside the works of darkness and put on the armor of light; 13let us live honorably as in the day, not in reveling and drunkenness, not in debauchery and licentiousness, not in quarreling and jealousy. 14Instead, put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to gratify its desires.

[sermon begins]

What comes to mind when you hear the words, “red carpet?” Do you see cars, stars, and celebrities getting the royal treatment? Are you thinking of Emmys, Grammys, Oscars, or People’s Choice? Years of watching red carpet entrances makes me think about gowns. Eye catching gowns ranging from vintage to vixen, vanilla to vermilion, Versace to Veronica,[1] and photographers yelling, “Who are you wearing?!”[2] Stars and celebrities shout out the gown’s designer and, in doing so, they pay for the privilege of wearing a one of a kind, once and done, gown. “Who are you wearing?” Great question. Although not a question directed at those of us wearing these goldenrod-colored t-shirts the ELCA selected for “God’s work. Our hands.” Sunday.[3] Eye catching? Totally. Couture? Certainly not. Imagine it for a second. Walking along in one of these t-shirts and someone shouting, “Who are you wearing?” I checked. They’re Fruit of the Loom (not to be confused with fruit of the Spirit).[4]

While our wardrobe choices may not be red carpet worthy, the red-carpet question is worth walking with – “Who are you wearing?” Paul’s take in our Romans reading this morning is kinda cool when he tells readers to “…put on the armor of light.” Although he gets pretty Jesus-y with it a few verses later when he says to, “…put on the Lord Jesus Christ.” Lutheran Christians can get twitchy when there’s a call to “put on” something because of our utter dependence on God’s grace. God’s grace means that our faith is about what God does for us regardless of our ability or merit. We don’t climb to God on the goodness of our works. God comes down to us because of the goodness of our God. No works righteousness in this crowd, thank you very much. WE cling to the righteousness of God. That’s all well and good. It aligns with how I think about God. Taking this a step further, it’s how baptism is understood. Through the waters of baptism, Jesus is put on us daily by the power of the Holy Spirit, not once and one. Daily we die and rise in Christ’s death and resurrection, and we’re named children of God. For baptized people, this means that Jesus is the answer to the question, “Who are you wearing?”

In churchy language, baptism both justifies us by making us right with God and baptism sanctifies us by making us holy and set apart for God’s purposes. Justification and sanctification happen at the same time in baptism. Great. Good. We can all go home now. You’ve heard the good news. And it is good news. God’s promise of grace in Jesus Christ is our hope and salvation. That answers the question about, “Who are you wearing?” But there’s a question that deeply concerns Jesus once you’re reassured by God’s promise and know who you’re wearing. The question is, “How are you living?”

A wordier version of Jesus’ question would be, “Are you living in a way that loves your neighbor as yourself?” In our gospel of Matthew reading, Jesus is concerned about how conflict is handled between church people. In the verses before and after our Matthew reading today, Jesus is concerned about his people being stumbling blocks to others, being able to forgive each other, and being gracious and patient with people who are in their own struggle.[5] In the next chapter of Matthew, Jesus teaches his listeners to follow the commandments and to love your neighbor as yourself.[6] Three chapters later, Jesus repeats himself as he teaches ‘love of neighbor as self’ as the second greatest commandment next to loving God.[7] Jesus’ is concerned for how his followers live and treat other people.

Many of us have had church experiences that haven’t gone well. Jesus’ lessons about conflict are not without examples in our own congregation or in other churches around the world. Those of us who still go to church or have returned to the church know many people who will never darken the door of another church. Their stories are difficult to hear. Pain inflicted by well-intended Jesus-people is bad enough. Pain inflicted by malicious people in the name of Jesus is anathema to the gospel itself. But as we hear in the Ezekiel reading, “God takes no pleasure in the death of the wicked.” (Ezekiel 33:7-11)

Our experience and example as church people, as Jesus people, mean a lot in the world. This includes the virtual world of social media.[8] Virtual community is real community. Real people are involved. (Let’s leave bots out of the discussion for now). It can be argued that what’s portrayed on social media isn’t reality or is a limited view of reality but the people posting are real people. Our posts and comments to other people’s posts are read not only by those reacting to them but also by people scrolling by them. It’s a little lofty to think about Jesus as our editor. Perhaps a step in the right direction is to wonder if our posts and comments accurately reflect a love of neighbor as love of self especially given that our churchwide slogan of “God’s work. Our hands.” implicates our hands whether they’re keyboarding or repackaging rice and beans for Metro Caring’s grocery shelves.[9]

And, just like that [snap], we’re back to the big question, “Are you living in a way that loves your neighbor as yourself?” We may disagree about the particulars when it comes to answering this question as the church. There may be occasional conflict about what being a Jesus follower means or how we as the church work together to be God’s hands in the world or if it’s even right for us to try. Some of us may be more comfortable working with our neighbors in poverty. Some of us may be ready to dive into advocacy and legislative efforts. Some of us may have gifts for showing up for people in crisis. The list goes on and on. Regardless of tasks, it’s worth walking with the question as a church.

Which brings us back to love. I thought I knew a lot about love. And I did. But I’ve learned more about love in the last few months. Being diagnosed with cancer and discovering how much I’m capable of loving life, other people, and this small, revolving planet makes me wonder even more about how much God must love us. Us. Broken, misbehaving wonders of creation. Created good yet challenged to be good. Beloved yet disbelieving just how much we are loved. Our identity as baptized children of God means daily dying to the way we hurt ourselves and each other and rising into the way that Jesus’ love triumphs over pain and suffering. “God’s work. Our hands.” Sunday is a touchpoint that reminds us of who we’re wearing every day as we look to God to teach us God’s ways of loving through suffering and loving our neighbors as ourselves. Thanks be to God and amen.

____________________________________________________

[1] Veronica Beard, that is.

[2] Karoline Lewis (Preaching) and Matt Skinner (New Testament), Luther Seminary, St. Paul, MN. Discussion about Romans 13:14 and “Putting on Jesus Christ.” Sermon Brainwave podcast for September 10, 2023. https://www.workingpreacher.org/podcasts/920-15th-sunday-after-pentecost-ord-23a-sept-10-2023

[3] Today is a church-wide emphasis of the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA) uniquely embodied by each ELCA congregation. ELCA Presiding Bishop Elizabeth Eaton invites us to be “church together” in this way, on this day, to remind us of our baptismal identity in the world.

[4] Galatians 5:22-23 …the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness, gentleness, and self-control.

[5] Stumbling block (Matthew 18:6-14), forgiving (Matthew 18:21-22); gracious and patient (Matthew 18:23-35).

[6] Matthew 19:16-19

[7] Matthew 23:34-40

[8] Joy J. Moore, Professor of Biblical Preaching and Academic Dean, Luther Seminary, St. Paul, MN. Sermon Brainwave podcast for Sunday, September 10, 2023. https://www.workingpreacher.org/podcasts/920-15th-sunday-after-pentecost-ord-23a-sept-10-2023

[9] www.metrocaring.org

Jews, Jesus, and God’s Promises [OR Longing and Wrestling with God]

sermon art: Jacob Wrestling the Angel by Edward Knippers (b. 1946), 2012 – oil on panel – 8 feet by 12 feet.

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on August 6, 2023

[sermon begins after two Bible readings]

Genesis 32:22-31 [At night Jacob] got up and took his two wives, his two maids, and his eleven children, and crossed the ford of the Jabbok.23He took them and sent them across the stream, and likewise everything that he had. 24Jacob was left alone; and a man wrestled with him until daybreak. 25When the man saw that he did not prevail against Jacob, he struck him on the hip socket; and Jacob’s hip was put out of joint as he wrestled with him. 26Then he said, “Let me go, for the day is breaking.” But Jacob said, “I will not let you go, unless you bless me.” 27So he said to him, “What is your name?” And he said, “Jacob.” 28Then the man said, “You shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with humans, and have prevailed.” 29Then Jacob asked him, “Please tell me your name.” But he said, “Why is it that you ask my name?” And there he blessed him. 30So Jacob called the place Peniel, saying, “For I have seen God face to face, and yet my life is preserved.” 31The sun rose upon him as he passed Penuel, limping because of his hip.

Romans 9:1-5 I am speaking the truth in Christ—I am not lying; my conscience confirms it by the Holy Spirit—2I have great sorrow and unceasing anguish in my heart. 3For I could wish that I myself were accursed and cut off from Christ for the sake of my own people, my kindred according to the flesh. 4They are Israelites, and to them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises; 5to them belong the patriarchs, and from them, according to the flesh, comes the Messiah, who is over all, God blessed forever. Amen.

The Matthew reading of the Feeding of the 5,000 is at the end of the sermon.

 

 

[sermon begins]

I was a letter writer in middle school. I wrote to my cousin and my grandmothers and to a boy whose grandmother went to my church. He visited her occasionally. And we wrote letters. I wish I had them, those letters. Lord only knows what was in them. They are lost to time. But I would love to know what I thought was important at 13 years old, what was worth remembering and sharing. Many of the letters we used to write are long gone unless you’re a historical figure of some importance like the Apostle Paul who wrote a lot of what we consider to be the New Testament in the Christian Bible. He wrote at least seven of the thirteen letters attributed to him and the other six are likely written by his students. We wing around Paul’s name so much that sometimes I wonder if people who are new to church may not know he was a Jewish religious leader responsible for deaths of the earliest Christians. His conversion to Christianity is told in the book of Acts. It’s flashy, dramatic, and memorable – maybe even Hollywood worthy. His skills as a religious leader came in handy as he planted churches, moved on to plant another one, and started writing them letters telling them he loved them and addressing any concerns.

Paul’s letter to the Roman church became the Bible book of Romans. My Bible at home runs 15 pages for the letter to the Roman church. Imagine opening up that one back in the 1st century day. In Paul’s time, Greek writing ran together without spaces or punctuation and no chapters and verses. In our reading today from Romans 9, Paul had just finished writing that nothing can separate us from the love of God in Christ Jesus. Nothing. He then goes on to wrestle with what this means for Jews, for his people, his kindred in the flesh. Turns out that Jesus’ message wasn’t as well-received as his followers would have hoped.[1] Paul rambled but he wasn’t coming up with satisfactory answers. He wrote, “…my kindred according to the flesh; they are Israelites, and to them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises; to them belong the patriarchs, and from them according to the flesh, comes the Messiah, who is over all, God blessed forever, amen.” Or as Pastor Gail likes to say, “Bless their hearts.” Paul means it like she does, for real.

The Israelites, the Jews, are blessed by God. And who are they? We can get this confused too. In our times, Israel is a country. In our Bible story from the book of Genesis today, Israel is a person, a person who name was changed from Jacob after he wrestled “with God and with humans and prevailed.” From the Hebrew people freed from Pharoah by Moses, to the people Israel named after Jacob, to the Jews – generations of people to whom God made promises, promises in the form of a covenant through which the whole world would be blessed through a new covenant that includes everyone.

In Lutheran Christianity, we talk about God’s promises quite a bit. At the communion table, we hear God’s promise through Jesus as the “new covenant in my blood.” God also makes promises to us in our baptism. God promises to be present with us in suffering and in celebration, to always take us back through forgiveness, to make us ever more Christ-shaped as disciples, and to keep these promises forever. We trust God to keep God’s promises. Like Jacob, we sometimes wrestle with God and demand to be blessed by the promises. Holding God accountable for the promises God has made. God’s promises are forever. Paul could have argued that Christianity is over and against Judaism, but HE DIDN’T. For good reason. Paul knew that either God keeps God’s promises or God isn’t trustworthy to keep any promises. The new covenant is an extension of the covenant that God made with the Jews, not erasure.

God’s promised covenant with the Jews matters today as much as it ever has. Antisemitism is the word that describes hatred for Jews and antisemitism is on the rise all around the world and here at home in Denver. How we talk about our Christian faith becomes a matter of life and death for our Jewish family, friends, and neighbors. Out of 8 billion people on the planet, only 15-20 million are Jews, 0.2% of the world’s population. Meanwhile there are over 2 billion Christians. We carry weight in the world – political and practical weight that impact issues of life and death. As we call the modern state of Israel to account for its treatment of Palestinians, we need to take care that we don’t paint Judaism with the broad brush of antisemitism as demands escalate for peace in that region. It’s very complicated and it’s all too real with Palestinian and Jewish people’s lives at stake. We work for peace with people there even as we long for it.

Paul longed for full knowledge. His letters are filled with longing to see the fullness of God. In another letter he writes about being human as seeing through a mirror dimly.[2] We simply cannot see the big picture. Every so often we get glimpses of it, but our human highs and lows distract us. We get lost in our own thinking. Especially when we suffer. Last Sunday, I woke up on the ornery side of the bed. That’s an especially hard place to be as a pastor who leads worship. But, as I was telling Rob about it, I also said that this is why I need worship and singing and praying and listening (thank God Pastor Gail preached last week.) I’ve experienced it many times both as not a pastor and as a pastor where being in worship drops me into a collective longing for God’s promises to comfort and challenge us.

As Jacob wrestled for God’s blessing, we too can wrestle with God. The story before and after the part about Jacob wrestling with God and with humans is about Jacob’s fear of his brother Esau. Esau had been furious with Jacob for good reason. Jacob hoped to woo Esau into a better mood with gifts upon gifts. When Jacob limped away from his wrestling match, he was anticipating Esau’s wrath. “But Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck and kissed him, and they wept…Jacob said, ‘…truly to see your face is like seeing the face of God.’” Let’s recap. Jacob wrestled with God and with humans, limped away with a hip out of joint towards his brother Esau who he thought wanted to kill him. Instead, they were reconnected through Esau’s forgiveness, so much so that Jacob saw the face of God in Esau’s face.

Last week, Pastor Gail preached about the invasive extravagance of God’s kingdom. This week, Paul and Jacob’s stories give us permission to wrestle and long for the abundance Jesus revealed in the feeding of the 5,000. The longing to be useful disciples who miraculously were able to do what Jesus asked them to do, and the longing to be filled as the ones who were fed. On any given day, each of our longings are different. Lately, and to no one’s surprise, I long for healing through the wisdom and hands of doctors and nurses. I wrestle more with myself than I do with God. There are signs of the kingdom and the peace of God’s promises throughout my story. But there is also fear and darkness. To say there isn’t, wouldn’t be telling the truth.

Today’s Bible readings encourage us to wrestle with God as we acknowledge our longings. What wrestling are you doing with God? What do you long for? Today is a day to trust God’s promises and to hold God accountable to them. There may be someone who is the face of God for you as Esau was for Jacob in the act of loving forgiveness. There may be a Jew who you can walk alongside as a cousin in the faith as Paul did for his people, his kinsmen in the flesh, acknowledging God’s unbreakable promise for them. There may be someone who encourages and loves you until your empty, broken heart is filled. On any given day, and maybe especially on Sundays, we help each other glimpse God’s kingdom coming near even if it’s not fully here yet.[3] May it be so. Amen.

___________________________________________________

[1] Matt Skinner, Professor of New Testament, Luther Seminary, St. Paul, MN. Sermon Brainwave Podcast for August 6, 2023.

[2] 1 Corinthians 13:12

[3] Matthew 4:17

____________________________________________________

 

Matthew 14:13-21 Now when Jesus heard [about the beheading of John the Baptist], he withdrew from there in a boat to a deserted place by himself. But when the crowds heard it, they followed him on foot from the towns. 14When he went ashore, he saw a great crowd; and he had compassion for them and cured their sick. 15When it was evening, the disciples came to him and said, “This is a deserted place, and the hour is now late; send the crowds away so that they may go into the villages and buy food for themselves.” 16Jesus said to them, “They need not go away; you give them something to eat.” 17They replied, “We have nothing here but five loaves and two fish.” 18And he said, “Bring them here to me.” 19Then he ordered the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven, and blessed and broke the loaves, and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the crowds. 20And all ate and were filled; and they took up what was left over of the broken pieces, twelve baskets full. 21And those who ate were about five thousand men, besides women and children.

Fragile, Fallible, and Impatient [OR Let’s Have Some Fun]

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on July 16, 2023

[sermon begins after two Bible readings; the Romans reading is at the end of the sermon]

Genesis 25:19-34  These are the descendants of Isaac, Abraham’s son: Abraham was the father of Isaac, 20and Isaac was forty years old when he married Rebekah, daughter of Bethuel the Aramean of Paddan-aram, sister of Laban the Aramean. 21Isaac prayed to the Lord for his wife, because she was barren; and the Lord granted his prayer, and his wife Rebekah conceived. 22The children struggled together within her; and she said, “If it is to be this way, why do I live?” So she went to inquire of the Lord. 23And the Lord said to her,
“Two nations are in your womb,
and two peoples born of you shall be divided;
the one shall be stronger than the other,
the elder shall serve the younger.”
24When her time to give birth was at hand, there were twins in her womb. 25The first came out red, all his body like a hairy mantle; so they named him Esau. 26Afterward his brother came out, with his hand gripping Esau’s heel; so he was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.
27When the boys grew up, Esau was a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man, living in tents. 28Isaac loved Esau, because he was fond of game; but Rebekah loved Jacob.

29Once when Jacob was cooking a stew, Esau came in from the field, and he was famished. 30Esau said to Jacob, “Let me eat some of that red stuff, for I am famished!” (Therefore he was called Edom.) 31Jacob said, “First sell me your birthright.” 32Esau said, “I am about to die; of what use is a birthright to me?” 33Jacob said, “Swear to me first.” So he swore to him, and sold his birthright to Jacob. 34Then Jacob gave Esau bread and lentil stew, and he ate and drank, and rose and went his way. Thus Esau despised his birthright.

Matthew 13:1-9, 18-23  That same day Jesus went out of the house and sat beside the sea. 2Such great crowds gathered around him that he got into a boat and sat there, while the whole crowd stood on the beach. 3And he told them many things in parables, saying: “Listen! A sower went out to sow. 4And as he sowed, some seeds fell on the path, and the birds came and ate them up. 5Other seeds fell on rocky ground, where they did not have much soil, and they sprang up quickly, since they had no depth of soil. 6But when the sun rose, they were scorched; and since they had no root, they withered away. 7Other seeds fell among thorns, and the thorns grew up and choked them. 8Other seeds fell on good soil and brought forth grain, some a hundredfold, some sixty, some thirty. 9Let anyone with ears listen!”

18“Hear then the parable of the sower. 19When anyone hears the word of the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what is sown in the heart; this is what was sown on the path. 20As for what was sown on rocky ground, this is the one who hears the word and immediately receives it with joy; 21yet such a person has no root, but endures only for a while, and when trouble or persecution arises on account of the word, that person immediately falls away. 22As for what was sown among thorns, this is the one who hears the word, but the cares of the world and the lure of wealth choke the word, and it yields nothing. 23But as for what was sown on good soil, this is the one who hears the word and understands it, who indeed bears fruit and yields, in one case a hundredfold, in another sixty, and in another thirty.”

 

[sermon begins]

Addiction counseling uses an acronym to help people pause before taking action – H.A.L.T.  H is for Hungry. A is for Angry. L is for Lonely. T is for Tired. Hungry – Angry – Lonely – Tired. Pausing gives your brain a moment to assess your survival instinct in the race to do something. Impulsive actions that feel like survival can have disastrous consequences. Just ask Esau, the impulsive, impatient older brother in our Bible story today. He could have used the H.A.L.T. acronym before swapping his birthright for a bowl of stew. He wasn’t just hungry. He was famished. Hard to say how hungry he actually was but it’s safe to say that he was hungry enough to not be thinking clearly, hungry enough that impatience for a bowl of stew was his undoing.

If Esau paused, he may have thought to ask important questions. Was Jacob the only one who had food or was someone else’s stove just a tad inconvenient? Was he really hungry enough to die? Was filling his hunger worth trading his inheritance? Esau’s decision to eat from his brother’s kitchen changed Esau life. Jacob likely knew his brother’s weaknesses and exploited them to trick him out of his birthright. We can clean it up a bit by appreciating Jacob’s determination to extract a blessing from God and by justifying it with Esau taking his birthright for granted, but the brothers’ story is not an easy one. Parental favoritism, sibling rivalry, and sly scheming, reveals a family like many of our own. Theirs is not a perfect family. Good to know that dysfunction isn’t new. We didn’t just make it up in the 21st century. There are other stories in the Bible that push back on bad behavior but for now, let’s just see the family’s story for what it is.

Esau and Jacob, his parents Rebekah and Isaac, were complicated people, just like us.[1] Esau gives us a snapshot of the power of our flesh as Paul writes about it his letter to the Romans, our second reading in worship today. The recipients of his letter, the 1st century house churches in Rome, would be familiar with stories like Jacob and Esau’s. Bible stories about complicated people through whom God is still able to bless the entire world. After all, the original covenant that God made with Abraham, the grandfather of Jacob and Esau, is ultimately about blessing the whole earth. There were many twists and turns in the story, and those fallible moves continue right through today.

Esau has me thinking about patience. First and foremost, he makes me think about God’s patience. As fragile and fallible people go, Esau is right up there. This may come as a shock to you, but I’m not outdoorsy when it comes to hunting or farming. Either one of those pursuits would take a steep learning curve on my part. But I know from my hunting and farming friends that both take an incredible amount of patience day-to-day and year-to-year. Jesus tells the Parable of the Sower and I hear how patient God must be as the seeds fly and either die or thrive. The parable validates the power of anxiety, greed, and persecution as obstacles to faith.[2] Rather than think about these experiences individually, and telling everyone to go be better soil (cuz that’ll work), I invite us to consider how our congregation may function as a buffer to the many kinds of soil any of us are on any given day.[3]

Jesus points out that anxiety, greed, and persecution are toxic to faith. We only have to look at ourselves or the people around us or the social medias to see how quickly we’re shaken off of our high horses and our behavior is not what we’d like it to be.  So how do we help each other pause when this is the case? How do we help each other pause when we’re Hungry, Angry, Lonely, or Tired (see H.A.L.T. at the beginning of the sermon)?

Confession and forgiveness give us a good start. There’s a reason we begin worship in this way for most of the year. When we give voice to the weakness of our flesh, confessing how we hurt ourselves, each other, and the earth, the truth about our fallibility and God’s goodness is laid before us. We’re right sized alongside each other, neither elevating ourselves over and against nor self-deprecating ourselves into something unworthy. Neither over-apologizing nor under-apologizing, we hold ourselves accountable to what we have done and what we have left undone because God is a God of faith, hope, and love.

The pastoral transition we’re in after Pastor Ann’s retirement is enough to cause anxiety to bubble up here and there. Add my cancer to the mix and we can easily forget to pause and trust the guidance of the Holy Spirit in the process. It’s way too easy to come up with what we each individually think is the perfect solution or timing or staffing model. It’s very easy to become impatient and lose sight of our collective wisdom. Collaboration takes time. Listening takes time. Process takes time.

The Transition Team meets tomorrow evening and part of their work will be to set dates for Listening Circles. Listening Circles will give everyone an opportunity to talk about our congregation – who we’ve been, who we are now, and who we dream of being. Watch for more information about the Listening Circles. Pick one to attend. They’re small. Just a few people in each group each time to give each person a chance to talk. It takes all of us to run the church because the church is all of us. The Congregation Council will also lead in this regard. They meet on Tuesday to begin brainstorming various leadership models alongside the process of the Listening Circles. Churches that attend well to transitions and the process are better equipped to move into what comes next. They also have more fun.

As Paul wrote to the Romans, “…you are in the Spirit, since the Spirit of God dwells in you.”[4] Since, as Paul writes, the Spirit makes its home in us, there’s a chance that the variety of dirt that Jesus talked about becomes less of an issue. On any given day, anxiety about the future may get the best of some of us. We may feel joy one minute and choke the next. But we can hope that others of us will be having a better day. Setting our minds on the Spirit, according to the letter to the Roman Church, brings life and peace which sounds a whole lot better than anxiety and greed having their way.

It’s been my experience that no one sermon is for everyone. When a sermon doesn’t resonate for me, I figure it must be for someone else. Same as when I preach. For some, it was just what they needed to hear. For others, it’s a shrug and a bit puzzling. The sermon was for someone else. It’s similar with scripture. While the Bible is for all of us all the time, there may be parts of it that leave us scratching our heads while other parts leave us with filled hearts or shattered assumptions that change our hearts.

As we continue through the gospel of Matthew and the parables that Jesus’ told, we’ll be challenged to wring a good word from them as we set our minds on the Spirit who brings us life and peace.

Being church is counter-cultural in that our collective wisdom is knowingly balanced by our collective flaws. It’s a practiced humility as we celebrate God’s Spirit making a home in us giving us life and peace. Impatience may trip us up from time to time, but it serves to remind us of our fallibility. As such, we’re reminded to look to each other, right-sizing us alongside one another.

Ultimately, we’re reminded to look to God’s Spirit who bears fruit in us for the sake of the world. The covenant God made with us through Jesus Christ expands the covenant God made to Abraham which, despite our fallibility and impatience, is about blessing the whole earth. Blessing the whole earth means blessing each other which also means that each of us will be blessed. So, we pray that God’s kingdom come, God’s will be done, on earth as it is in heaven. Amen.

____________________________________________

[1] Joy J. Moore, Professor of Biblical Preaching, Luther Seminary, St. Paul, MN. Sermon Brainwave Podcast for July 16, 2023. https://www.workingpreacher.org/podcasts/912-seventh-sunday-after-pentecost-ord-15a-july-16-2023

[2] Matt Skinner, Professor of New Testament, Luther Seminary, St. Paul, MN. Sermon Brainwave Podcast for July 16, 2023. https://www.workingpreacher.org/podcasts/912-seventh-sunday-after-pentecost-ord-15a-july-16-2023

[3] Ibid.

[4] Romans 8:8

_______________________________________________

Romans 8:1-11  There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus. 2For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death. 3For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: by sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and to deal with sin, he condemned sin in the flesh, 4so that the just requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit. 5For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. 6To set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace. 7For this reason the mind that is set on the flesh is hostile to God; it does not submit to God’s law—indeed it cannot, 8and those who are in the flesh cannot please God.
9But you are not in the flesh; you are in the Spirit, since the Spirit of God dwells in you. Anyone who does not have the Spirit of Christ does not belong to him. 10But if Christ is in you, though the body is dead because of sin, the Spirit is life because of righteousness. 11If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ from the dead will give life to your mortal bodies also through his Spirit that dwells in you.

Cousins in the Faith: Jews and Christians [OR Be Salty & Shiny (Not That Kind of Salty[1])] Isaiah 58:1-9a, 1 Corinthians 2:1-12, and Matthew 5:13-20

**Photo: Cantor Zachary Kutner, January 27, 2023. See this photo and more in the Facebook post here: Holocaust Remembrance Day, Kavod Senior Life.

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church, Denver, February 5, 2023

[sermon begins after two Bible readings; the 1 Corinthians reading may be found at the end of the sermon]

Isaiah 58:1-9a  Shout out, do not hold back!
Lift up your voice like a trumpet!
Announce to my people their rebellion,
to the house of Jacob their sins.
2Yet day after day they seek me
and delight to know my ways,
as if they were a nation that practiced righteousness
and did not forsake the ordinance of their God;
they ask of me righteous judgments,
they delight to draw near to God.
3“Why do we fast, but you do not see?
Why humble ourselves, but you do not notice?”
Look, you serve your own interest on your fast day,
and oppress all your workers.
4Look, you fast only to quarrel and to fight
and to strike with a wicked fist.
Such fasting as you do today
will not make your voice heard on high.
5Is such the fast that I choose,
a day to humble oneself?
Is it to bow down the head like a bulrush,
and to lie in sackcloth and ashes?
Will you call this a fast,
a day acceptable to the Lord?

6Is not this the fast that I choose:
to loose the bonds of injustice,
to undo the thongs of the yoke,
to let the oppressed go free,
and to break every yoke?
7Is it not to share your bread with the hungry,
and bring the homeless poor into your house;
when you see the naked, to cover them,
and not to hide yourself from your own kin?
8Then your light shall break forth like the dawn,
and your healing shall spring up quickly;
your vindicator shall go before you,
the glory of the Lord shall be your rear guard.
9aThen you shall call, and the Lord will answer;
you shall cry for help, and he will say, Here I am.

Matthew 5:13-20   [Jesus said:] 13“You are the salt of the earth; but if salt has lost its taste, how can its saltiness be restored? It is no longer good for anything, but is thrown out and trampled under foot.
14“You are the light of the world. A city built on a hill cannot be hid. 15No one after lighting a lamp puts it under the bushel basket, but on the lampstand, and it gives light to all in the house. 16In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.
17“Do not think that I have come to abolish the law or the prophets; I have come not to abolish but to fulfill. 18For truly I tell you, until heaven and earth pass away, not one letter, not one stroke of a letter, will pass from the law until all is accomplished. 19Therefore, whoever breaks one of the least of these commandments, and teaches others to do the same, will be called least in the kingdom of heaven; but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven. 20For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.”

[sermon begins]

 

Salt makes the world a better place. Those of us who have ever been put on a salt restriction know that salt becomes obvious when it’s missing. I was talking with an Augustana friend recently who relocated to a Senior Living near her son. When I asked how the food was, she said it was okay but that in meeting the various residents’ health needs there was a lack of salt and seasoning in the food. Saltshakers are not on the table and so she brings her own salt shaker to the meal. (I have filed this smart tip away for use at a later date.) Salt is one of those things for which a little goes a long way. I’ve ruined a perfectly good egg salad sandwich or two being heavy handed with the shaker. Salt, though, when applied properly, works with food to make it better.[2] Light is similar. Light brightens what already exists to help us perceive the world around us.[3]

When Jesus calls his followers “salt” and “light,” he is calling them “salt” and “light” as a group. We’ve talked before about how our Southern friends do better translating the plural “you,” as in “y’all,” or “all y’all” for emphasis. Here’s a quick example. Continuous with the Bible reading from last Sunday on the Beatitudes to today’s reading, we hear Jesus say to his disciples:

All y’all are the salt of the earth…all y’all are the light of the world…let all y’all’s light so shine before others that they may see your good works and glorify your Father in heaven.” [Matthew 5:13-14, 16]

When we sing, “This little light of mine, I’m gonna let it shine,” we don’t ordinarily sing it by ourselves. Does anyone do that? I can think of one person who probably does. Most of us have maybe hummed it a time or two in our heads as it echoes there after worship. Feel free to let me know if I got this one wrong. I have to admit that I don’t sing it by myself. I sing it in children’s time in worship or with Augustana’s Early Learning Center kids during their chapel time. Every so often we’ll sing it after the sermon as a Hymn of the Day in response to the sermon.[4] Mostly we sing it together. “This little light of mine, I’m gonna let it shine.” I like that it’s a together thing because it gets at what Jesus announces to his disciples.

Notice that Jesus isn’t telling them what to do. He’s describing something, not prescribing it.[5] Jesus is telling them what they already are – salt and light. Be salty (a note to the gamers among us, not the kind of salty that means bitter). Don’t hide your light. Let your light shine and, in doing so, the good works that come from the light will point to God. It’s a subtle point but it’s an important one. We talk a lot in Lutheran Christian circles about God’s movement to us. God showing up in Jesus. We don’t build a ladder to God. God brings God’s self to us.  When we hear this, more than a few of us might be thinking, “Ruh roh, I don’t think I’m salt and light, God must have missed me with the saltshaker because I can be a real jerk.” This may be your good news day because of course we can be jerks. But God calls us back by our baptisms, over and over again, to remind us that we are salt and light and that we are free to be salt and light. We, the church, all y’all, are salt and light together. Being salt and light is a group experience that leads to group projects. The church word for group project is ministry.

That’s why Jesus’ speech about the law and commandments follow the salt and light comments. Not as a way to lord righteousness over our neighbors or as a performance to get their attention. [6] Rather, commandments are given to us as a way to live well with our neighbors, to be who God says we are in relationship with our neighbors. The Gospel of Matthew can be tricky because it appears that there was stress within the 1st century Matthean community between Jews and Jewish Christians. Some readings like ours today are an example of that 1st century stress and can be misconstrued to be anti-Jew or anti-law, as if somehow Jesus found the Jewish tradition obsolete and in need of an overhaul.[7] The verses about following the law connect Jesus’ teaching with Moses – not as a split, as an extension of the covenant.[8] Our reading from the book of Isaiah says that feeding the hungry, covering the naked, and loosening the bonds of injustice by freeing the oppressed shall break forth your light like the dawn.

In the last few weeks, one of my Rabbi friends and I were in a conversation about a public comment that I had made about Christians and Jews being “cousins in the faith.” It’s something I’ve said before in different places, but I suddenly questioned my thinking out loud and added that I’d need to double check that statement. In our follow-up conversation, Rabbi Brian aligned with the expression, “cousins in the faith” because it acknowledges that both Christianity and Rabbinic Judaism grew like branches from the trunk of the Hebrew Bible that Christians call the Old Testament. Rabbinic Judaism grew like one branch while Christianity grew like another branch at about the same time during the 1st century.[9]

A few weeks after this conversation with Rabbi Brian, I brought your congregational greetings from Augustana to the residents of Kavod Senior Life, a Jewish hosted residence for older adults just a few blocks west from our building. It was Holocaust Remembrance Day, commemorating the liberation of Auschwitz, a concentration camp during World War II, and honoring the lives of over 6 million Jews who were murdered along with millions of non-Jews – Poles, Russians, Roma, disabled people, political opponents, and LGBTQ folks – and the many who survived to live and remember, including honoring a few survivors who were there that day. The event at Kavod was reverent and hopeful. Rabbi Steve, Kavod’s chaplain, organized the event and invited me as both a Christian pastor of a neighboring congregation and as a resource for their Christian residents.[10] One of the leaders during the event was Cantor Zachary Kutner, a 97-year-old holocaust survivor who sang the signature prayer of remembrance (El Malei Rachamim). His voice was as boldly life-filled as it was mind-blowing, chanting from quiet meditation to loud exuberance and back again. As we continue this year’s journey through the Gospel of Matthew, it matters how we talk and think about our Jewish cousins in the faith. Let’s keep talking and thinking.

“All ya’ll are salt and light,” Jesus said. Together as the church, we dip back into this baptismal promise on a daily, sometimes minute-to-minute, basis – resting not on human wisdom but on the power of God made vulnerable in Christ Jesus and him crucified.[11] The light of Christ shining through the cross is not permission to do whatever the heck we want when we want to. Christ’s light gives us freedom to experience the transforming power of faith through our congregation, through all y’all.

Freedom that free us to admit when we’ve been jerks.

Freedom to experience forgiveness and try again to love God, love neighbor, and love ourselves.[12]

Freedom to be salt and light for the sake of this world God so loves.

Thanks be to God and amen.

________________________________________________________________

[1] “Salty” is a word used as urban slang to mean bitter or upset. https://knowyourmeme.com/memes/salty#:~:text=According%20to%20the%20Online%20Etymology%20Dictionary%2C%20the%20U.S.,as%20%22looking%20stupid%E2%80%A6%20because%20of%20something%20you%20did%22.

[2] Melanie A. Howard, Associate Professor and Program Director of Biblical and Theological Studies, Fresno Pacific University, CA. Commentary on Matthew 5:13-20 for Workingpreacher.org. https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/fifth-sunday-after-epiphany/commentary-on-matthew-513-20-5

[3] Ibid.

[4] Hymn of the Day is the song sung after the sermon, usually connected to one of the Bible readings or the preacher’s sermon.

[5] Howard, Ibid.

[6] Ibid.

[7] Ibid.

[8] Ibid.

[9] Rabbi Brian Field, Denver, CO. Founding and Former Rabbi of Judaism Your Way.

[10] Rabbi Steve Booth-Nadav, Chaplain, Kavod Senior Life, and Director of Multifaith Leadership Forum in Denver.

[11] 1 Corinthians 2:1-2

[12] Leviticus 19:18 and Luke 10:27 – Once again Jesus teaches within the Jewish tradition, “love your neighbor as yourself.

___________________________________________________

1 Corinthians 2:1-12  When I came to you, brothers and sisters, I did not come proclaiming the mystery of God to you in lofty words or wisdom. 2For I decided to know nothing among you except Jesus Christ, and him crucified. 3And I came to you in weakness and in fear and in much trembling. 4My speech and my proclamation were not with plausible words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit and of power, 5so that your faith might rest not on human wisdom but on the power of God.
6Yet among the mature we do speak wisdom, though it is not a wisdom of this age or of the rulers of this age, who are doomed to perish. 7But we speak God’s wisdom, secret and hidden, which God decreed before the ages for our glory. 8None of the rulers of this age understood this; for if they had, they would not have crucified the Lord of glory. 9But, as it is written,
“What no eye has seen, nor ear heard,
nor the human heart conceived,
what God has prepared for those who love him”—
10these things God has revealed to us through the Spirit; for the Spirit searches everything, even the depths of God. 11For what human being knows what is truly human except the human spirit that is within? So also no one comprehends what is truly God’s except the Spirit of God. 12Now we have received not the spirit of the world, but the Spirit that is from God, so that we may understand the gifts bestowed on us by God.

Auld Lang Syne and A Breath of Fresh Air – Matthew 2:13-23 [OR Echoes the Sound of Silent Night: Herod, Holy Innocents, and the Holy Family]

 

**sermon art:  “The Flight Into Egypt” by Carl Dixon (b. 1960), mixed media on sculpted wood panel.  African-American wood-carving rooted in traditional West African folk art. http://sacredartpilgrim.com/collection/view/50

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on January 1, 2023

[sermon begins after Bible reading – check this one out, it’s infrequently read in the church calendar and has an alternate set of readings for the day so it’s not often heard]

Matthew 2:13-23 Now after [the wise men] had left, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Get up, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you; for Herod is about to search for the child, to destroy him.” 14Then Joseph got up, took the child and his mother by night, and went to Egypt, 15and remained there until the death of Herod. This was to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet, “Out of Egypt I have called my son.”
16When Herod saw that he had been tricked by the wise men, he was infuriated, and he sent and killed all the children in and around Bethlehem who were two years old or under, according to the time that he had learned from the wise men. 17Then was fulfilled what had been spoken through the prophet Jeremiah:
18“A voice was heard in Ramah,
wailing and loud lamentation,
Rachel weeping for her children;
she refused to be consoled, because they are no more.”
19When Herod died, an angel of the Lord suddenly appeared in a dream to Joseph in Egypt and said, 20“Get up, take the child and his mother, and go to the land of Israel, for those who were seeking the child’s life are dead.” 21Then Joseph got up, took the child and his mother, and went to the land of Israel. 22But when he heard that Archelaus was ruling over Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And after being warned in a dream, he went away to the district of Galilee. 23There he made his home in a town called Nazareth, so that what had been spoken through the prophets might be fulfilled, “He will be called a Nazorean.”

[sermon begins]

Happy New Year, friends. Today is quite a mash up. Like Christmas Day last week, New Year’s Day falls on a Sunday AND takes in annual place within the 12 Days of Christmas. I’ve been looking forward to today. The Bible readings give us a chance to tease apart the freshly minted 2023 and the urge for a fresh start in the echoes of Auld Lang Syne.[1] Auld Lang Syne means “the good old days,”[2] filtering the past through rose-colored light, softening hard edges with hazy nostalgia. Out of that haze comes the instinct to dust off the past and polish ourselves into new-and-improved versions of self with new year resolutions. The power of this instinct to re-make, re-do, and re-new, makes the good news of the manger that much more needed – the good news that God slips on skin in solidarity with our fragile humanity and reminds us that there is nothing we can do or not do to make God love us any more or any less. God’s love is the good news that unfilters the past and frees us to untangle the good, the bad, and the ugly and to tell the truth about it. Good news that rejects shame and inspires curiosity as a breath of fresh air in a fresh calendar year.

I find myself doing a lot of breathing these days. So much so that “breathe” is the word that I chose in Advent to guide my prayer during the church year. Still recovering from shoulder capsule surgery last fall, my stretching exercises include repetitions of each stretch, twice through the series. I breathe in, stretch, hold that stretch while slowly breathing out, counting 1…2…3…4…5 – 2…2…3…4…5 – 3…2…3…4…5…and so on. That’s A LOT of breathing. My shoulder reminds me that last year’s reality isn’t automatically re-booted by the new calendar. Maybe you have a reminder of your own – a reminder of body, mind, or spirit – that last year isn’t magically re-booted too.

Today’s Bible readings are also a reminder that as much as the world changed with the birth of Jesus, his birth didn’t re-boot the world. There was still the abuse of power by leaders who would have their own way regardless of the human cost. King Herod’s fragile ego and furious response to the wise men’s diversion was beyond the pale. The wise men didn’t let Herod know that they’d found the child Jesus in Bethlehem. After depositing their gifts of gold, frankincense, and myrrh with the Holy Family, they’d been warned in a dream not to return to Herod, so the wise men returned home on a different road.[3] Learning of their deception, Herod lashed out and “he sent and killed all the children in and around Bethlehem who were two years old or under, according to the time he had learned from the wise men.[4] The Holy Family’s escape to Egypt didn’t erase the fear and pain of the families trapped in Bethlehem – their agony and grief echoed in past generations by Rachel’s weeping for the slaughter of other innocents centuries before. Their grief echoes between the sound of silent night and an old rugged cross – God suffering with them in pain and despair.

Herod’s anger is easy to distance ourselves from. His power is incomprehensible as is his slaughter of the innocents, the babies of Bethlehem. But this Bible reading opens a path to examine our own anger, and the regret of actions taken in anger, that invites curiosity, confession, and making amends however inadequate those amends may be in the face of individual and collective grief. I read recently that anger is really just grief with some energy behind it. I suppose we could say that Herod was grieved by a threat to his power. Grief goes hand-in-hand with loss. Losses pile up in situations beyond our control.

Loss comes with changes of all kinds. Herod reacted in anger when his power was threatened by Jesus’ birth. His power was further threatened when the wise men ignored his command and went home by a different road. His anger led to violence. Our anger can lead to violence too. Even our anger with ourselves can lead to violence against ourselves in the form of shame, self-harm, addiction, and more. Most of us can’t imagine Herod’s power. But we can see how anger spirals out of control in our own lives, hurting partners, children, or co-workers with words and actions borne out of anger. We can get curious and ask for help with our anger, figuring out how to move from breathing and counting to quiet anger, into healing from what lies beneath the anger. It’s hard to see through the haze of Auld Lang Syne. It’s even harder to confess that the good old days weren’t that good. But one promise of the Christ-child in a manger is that our personal Herodian holier-than-thou violence is not our whole story because God loves us just that much.

The Bible story also invites our thinking about the Holy Family on the run to Egypt, the Holy Innocents who didn’t survive Herod’s death sentence, and how we work with people fleeing the violence of conflict, persecution, poverty, and climate crises[5] – including how we hold ourselves accountable as the church, and our local and national governments accountable, for impacting and solving these humanitarian crises. Both the Old and New Testaments of the Bible preach about caring for the stranger and neighbor.[6] Part of caring for strangers is acting in hope and faith whether or not we agree about the causes of mass migration and even if the outcome is unknown.

Last year, and not for the first time in Augustana’s history, our congregation formed a team of people to work with refugees connected with Lutheran Family Services. We have two teams of people led by Amy, Gerd, and Josie, who went through the training and a few folks are waiting on their background checks. One of our Refugee Support Teams just welcomed a Kurdish Syrian family to Denver and is working with them on getting settled. Ways to help this family, and also ways to help the South American migrants who arrived recently in Denver, are in the weekly Epistle emails and your worship announcement bulletin. The scale of human need can be overwhelming. As with all of our work with our neighbors, all of us can’t do everything but some of us can do one thing. The hope of the manger is partly revealed in the action of the church, the risen body of Christ whose humble beginnings in a manger echo through us all.

I recently spoke with someone who feels fortunate to have had a long life with her faith at the center of it. As we were talking about her last days and weeks, she told me that she had an experience years ago in which her anger just disappeared. She ordinarily would have been angry but she wasn’t. The absence of anger in that situation allowed her to tend to herself and other people in the situation differently than she ordinarily would have. While the story was riveting, what caught my attention most was the very last part when she said, “And you know pastor, it was fun!” Apparently, it’s fun not to get angry and see what happens. I wouldn’t know. For me, it goes back to breathing while anger wanes – breathe in, hold breath, slowly breathing out, hold, 1…2…3…4…5 – 2…2…3…4…5 – 3…2…3…4…5… Breathing through anger is a different set of stretching exercises. Getting it down to the point of fun? Now that would be a game changer, maybe even a world changer.

As we live and breathe, 2023 is upon us. It feels hard to believe. What I do believe is that by the power of God’s Spirit, each new day that we’re alive is an opportunity to cling to God’s promises of faith, hope, and love with our very fragile bodies, and is a fresh chance to shower the people around us with faith, hope, and love. While the promise of the manger, of Emmanuel – God with us, does not remove anger and the abuse of power from our world, its light gives us hope.

Hope that our own anger and frustration won’t perpetuate violent words and deeds against ourselves, family, neighbors, and strangers.

Hope that empowers us into action with our neighbors who may also be strangers.

Hope that shifts us from anger into the fun of peace. And ultimately the hope that God meets us where we are, as we are, and calls us beloved.

Merry Christmas, Happy New Year, and amen.

______________________________________________________

[1] Literal translation from the Scottish “auld lang syne” is “times long ago” which in common usage means “good old times.” https://www.merriam webster.com/dictionary/auld%20lang%20syne

[2] Give a listen to this beautiful take on the old song by Ryan Ahlwardt: https://www.youtube.com/watch?v=bxQTxn-R1gY

[3] Matthew 2:1-12

[4] Mathew 2:16

[5] This is a good article that includes Biblical references about the Judeo-Christian perspectives of “aliens” and “strangers.” Yonathan Moya. January 21, 2020. www.borderperspective.org/blog/what-does-the-bible-say-about-welcoming-immigrants

[6] Leviticus 19:34, Deuteronomy 26:1-11, Matthew 25:35, Luke 10:27, Romans 12:13, Ephesians 2:19. Also, Biblical characters who were migrant refugees: Abraham & Sarah, Hagar, David, Jesus, Aquila and Pricilla.

A Christmas Kiss [OR Baby or Bearded, Jesus is a Face of God’s Love] Luke 2:1-20 and Isaiah 9:2-7

 

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on December 24, 2022 – Christmas Eve

[sermon begins after two long-ish Bible readings]

Luke 2:1-20 In those days a decree went out from Emperor Augustus that all the world should be registered. 2This was the first registration and was taken while Quirinius was governor of Syria. 3All went to their own towns to be registered. 4Joseph also went from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, because he was descended from the house and family of David. 5He went to be registered with Mary, to whom he was engaged and who was expecting a child. 6While they were there, the time came for her to deliver her child. 7And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in bands of cloth, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.
8In that region there were shepherds living in the fields, keeping watch over their flock by night. 9Then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. 10But the angel said to them, “Do not be afraid; for see—I am bringing you good news of great joy for all the people: 11to you is born this day in the city of David a Savior, who is the Messiah, the Lord. 12This will be a sign for you: you will find a child wrapped in bands of cloth and lying in a manger.” 13And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying,
14“Glory to God in the highest heaven,
and on earth peace among those whom he favors!”
[
15When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let us go now to Bethlehem and see this thing that has taken place, which the Lord has made known to us.” 16So they went with haste and found Mary and Joseph, and the child lying in the manger. 17When they saw this, they made known what had been told them about this child; 18and all who heard it were amazed at what the shepherds told them. 19But Mary treasured all these words and pondered them in her heart. 20The shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.]

Isaiah 9:2-7

2The people who walked in darkness
have seen a great light;
those who lived in a land of deep darkness—
on them light has shined.
3You have multiplied the nation,
you have increased its joy;
they rejoice before you
as with joy at the harvest,
as people exult when dividing plunder.
4For the yoke of their burden,
and the bar across their shoulders,
the rod of their oppressor,
you have broken as on the day of Midian.
5For all the boots of the tramping warriors
and all the garments rolled in blood
shall be burned as fuel for the fire.
6For a child has been born for us,
a son given to us;
authority rests upon his shoulders;
and he is named
Wonderful Counselor, Mighty God,
Everlasting Father, Prince of Peace.
7His authority shall grow continually,
and there shall be endless peace
for the throne of David and his kingdom.
He will establish and uphold it
with justice and with righteousness
from this time onward and forevermore.
The zeal of the Lord of hosts will do this.

[sermon begins]

“They look like themselves,” Mom said, when I asked her who a newly born cousin looked like. She would say, every time, that they looked like themselves. When my own kids were born, I asked Mom who she thought they looked like – Rob or me or both – and she said that they looked like themselves. I don’t know where she came up with this phrase, but I like to think it’s because my siblings and I are a mix of biological and adopted children. Rather than complicate the question with a complicated answer, she found a simple way to answer it and moved on. I was recently telling a friend about my mom’s way of describing babies and she had a story of her own. When her first baby was born, she said to the nurse, “He doesn’t look like anyone I’ve ever seen before.”[1] The nurse replied, “Because you haven’t.” What my mother and my friend were both saying is that each baby is their own story waiting to happen as part of the larger story of their family.

Jesus’ family extended beyond biology, as my family does with adoption, and perhaps your family does too in different ways.[2] Joseph, the adoptive father, ultimately welcomes the sweet baby Jesus as his own (keeping us guessing for a tense moment), after Mary consented to God’s wild plan. The new parents kissed the face of Jesus, kissing the face of God, looking like no one they’d ever seen before, looking like himself – beyond biology yet oh-so-human. A Christmas kiss for the ages, no mistletoe in sight.

In the meantime, the angel sent the shepherds to look for the sign of God’s promise. “This will be a sign for you,” the angel said, “you will find a child wrapped in bands of cloth and lying in a manger.” A sign unto himself.[3] That’s Jesus for you – looking like himself. The shepherds, frozen by fear in front of the angel, quickly launched into action as their fear thawed. Who knows what they were expecting during their hasty run from the field to the manger side. I picture them turning up at the manger sweaty and out of breath. Words tumbling out as they talk over each other to tell the story about the angel in the field, and Mary and Joseph looking at the shepherds, the baby, and each other with wide amazed eyes, wondering what in heaven’s name is going on. I wonder what the shepherds were expecting after their foot race. They could have looked at the baby Jesus and thought, “Huh, just a baby, if you’ve seen one, you’ve seen ‘em all.”[4] Whatever they thought they saw, they returned to the fields around Bethlehem, praising God for the good news that they had seen and heard.

Our world focuses on bad news much of the time. Bad news makes money for the bad news sellers while making everyone else afraid. The Christmas story hints at bad news with the registration ordered by Caesar Augustus. The census registration was the reason that Mary and Joseph went to Bethlehem. In the first century, censuses were taken for money reasons – so that the people could be taxed, and for military reasons – so that people could be conscripted into the Roman armies. The census was serious business taken seriously by Rome. The presence of Roman soldiers would not have been a surprise. The census was NOT a party. The census was the power and strength of Caesar casting a wide net. But the census is a placeholder in the story, almost as if it was the least interesting part.

We’re reminded that the real action happened outside the seat of power. The good news was announced in a field under angel-light, to shepherds focused on sheep birthing their lambs, the power of nature mid-wifed through their hands. The shepherds ran from the birthing fields to see a newborn in a manger who would one day be called THE Good Shepherd. The baby Jesus wrapped in bands of cloth when he was born echoing the crucified Jesus wrapped in linen cloth when he died. The bands of cloth around the baby tease our memory with the rest of the story yet to come, the story of Jesus who risked everything to expand the circle of God’s love around even the most unlovable people in the eyes of the world. Christmas is just that risky and counter cultural.

The angel says, “Do not be afraid, for see, I bring you good news of great joy for all people.” From baby to bearded Jesus, the mystery of the good news unfolded through his adulthood right on through the next 2,022 years. The good news is that Jesus is born of God and of Mary. He is a shepherd leader who looks like himself. Looking like himself is good news for us who show up looking like ourselves, with our own reasons for being here, with our own stories to tell including the burdens camouflaged by Christmas cheer.

For you…

Maybe Jesus looks like the Good Shepherd who redirects your path.

Or maybe Jesus looks like the Wonderful Counselor who calms your troubled mind.

Or maybe Jesus looks like the Prince of Peace who calms a troubled world.

Maybe Jesus looks like a prophet who challenges power and the status quo, liberates the oppressed and fills the hungry with good things.[5]

For you:

Maybe Jesus looks like the One suffering on a cross, reassuring you that God suffers with you in pain and despair.

Or maybe Jesus looks like the Savior who promises that you are never the worst thing you have done and calls you beloved.

Maybe Jesus looks like the Easter Jesus, shining and shimmering with life eternal, sharing your moment of joy as you shout “Hallelujah.”

Or perhaps he’s that other Easter Jesus who holds your fragile moment of faith and doubt, reassuring you that there is nothing you can do or not do to make God love you any more or any less.

With that long Christmas list, it’s a good thing that Jesus looks like himself, arriving in God’s time as the face of God’s love. The good news is that regardless of what you see in Jesus’ face, the fullness of Jesus is present with you because of God’s love for the world and, by extension, God’s love for you. Merry Christmas and amen.

_________________________________________________-

[1] Pastor Barbara Berry Bailey, St. Paul Lutheran Church, Denver. Discussion about Luke 2:1-20 at Metro East Preacher’s Text Study on December 21, 2022.

[2] I love the way Dr. Amanda Brobst-Renaud makes this point in her commentary on Luke 2:1-20 for WorkingPreacher.org https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/christmas-eve-nativity-of-our-lord/commentary-on-luke-21-14-15-20-16

[3] Stephen Hultgren, Lecturer of New Testament and Director of ALITE, Australian Lutheran College, North Adelaide, Australia. Commentary on Luke 2:1-20 for WorkingPreacher.org https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/christmas-eve-nativity-of-our-lord/commentary-on-luke-21-14-15-20-13

[4] Berry Bailey, ibid.

[5] Luke 1:46b-55 – Mary’s Magnificat Song when she found out she was pregnant with Jesus.

Impatient Patience? Yup, It’s a Thing [Matthew 11:2-11, Luke 1:46b-55, James 5:7-10]

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on December 11, 2022

[sermon begins after the Matthew Bible reading. The Luke and James readings are at the end of the sermon]

Matthew 11:2-11 When John heard in prison what the Messiah was doing, he sent word by his disciples 3and said to him, “Are you the one who is to come, or are we to wait for another?” 4Jesus answered them, “Go and tell John what you hear and see: 5the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have good news brought to them. 6And blessed is anyone who takes no offense at me.”
7As they went away, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to look at? A reed shaken by the wind? 8What then did you go out to see? Someone dressed in soft robes? Look, those who wear soft robes are in royal palaces. 9What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet. 10This is the one about whom it is written,
‘See, I am sending my messenger ahead of you,
who will prepare your way before you.’
11Truly I tell you, among those born of women no one has arisen greater than John the Baptist; yet the least in the kingdom of heaven is greater than he.”

[sermon begins]

My friend Beth and I have talked on the phone a lot lately. She’s one of the first friends that I made when I moved to Denver in my early 20s. Our conversations move quickly between silly, serious, sacred, and back again. What a gift. Beth’s mom, Maureen O’Brien Courville, had a few rough years health-wise but her sudden and recent death was unexpected.[1] The doctor told Maureen the news that she was in her last few days of life and within minutes she started telling her kids what she wanted done with her ashes, and the service and music, and then she said, “I am gonna die sober.” She smiled and said with pride, “I don’t care, let them know I am an alcoholic.” Maureen died the next day. Her daughter-in-law texted her words to the other kids so that everyone would remember exactly what Maureen said. Beth read me the text over the phone. I said, “Oh Beth, your mother died healed.” And then she cried while I cried with her.

John the Baptist was on a timeline like Maureen although his story was slightly different. He was in prison and soon to be executed. Regardless, his message was time sensitive in his last days too and not an epitaph but a question. It’s fascinating that he asked Jesus, “Are you the one who is to come or are we to wait for another?” John had no time for patience. He was out of time. He wanted definitive answers to his questions. It’s odd that he would have them. Questions, that is. Last Sunday, we heard John’s speech earlier in the Gospel of Matthew about the powerful One who was to come after him.[2] Just after that reading, John baptized Jesus in the Jordan River after almost refusing to do because of who he thought Jesus was.[3] But in prison, John had questions. “Are you the one who is to come or are we to wait for another?” Jesus’ reply to John’s questions is awesome. Of course, it’s not “Well, yes, wait no more, I’m the one who is to come!” That would be too easy. Instead Jesus points to others who embody the answer to John’s questions – those who now see, hear, and walk; and those who are cleansed, raised, and receive good news.[4] We could summarize these folks into the ones whose lives are transformed, the ones who are healed.

I gotta tell you that that answer makes me impatient even as the James’ reading calls us to patience. In this life, in these fragile bodies, the now and not yet of God’s kingdom promise is only partially revealed. Or as the Apostle Paul says about life on earth elsewhere in the Bible, “For now we see through a glass dimly, but then we will see face to face; Now I know only in part; then I will be fully known…And now faith, hope, and love abide, these three; and the greatest of these is love.”[5] Paul’s words are pretty and they’re meaningful. But in the face of our human frailty, James’ call to patience is a challenge when there are folks who want to see, hear, and walk now, and when there are people who are poor who need good news now. I hear James’ call to patience which makes me hear Jesus’ response to John the Baptist as patience training.

Jesus gave clues about what God’s kingdom looks like. It looks like seeing, hearing, and walking. It looks like being raised and also like poor folks being brought good news. Not in the sweet by and by but in the sacred now. Jesus then praises John as a prophet but more than a prophet, a messenger of Jesus, a preparer of the way, greater than anyone else born. Jesus was ready to share.

I like to think of him as sharing power with John. John was a leader in his own right. He preached in the wilderness about the kingdom of heaven come near. People flocked to see him, listen to him, and be baptized by him. John the Baptist had disciples of his own as our reading today describes them in verse two. Jesus shared power with John as he praised him. How is the question about Jesus answered? Jesus shares his power. Jesus shared himself with his own disciples, with the people around him, with John, and with John’s disciples.

My friend Beth’s mother Maureen shared her power too. The day before she died, she wanted people to know her truth. First that she was sober and then that she was an alcoholic. “I am gonna die sober” she said, “I don’t care, let them know I’m an alcoholic.” She wanted it known that her body held an incredible challenge and a profound hope – both at the same time – so that her truth could serve others who may be actively struggling with their sobriety and shame, so that her truth could offer a taste of something different, a taste of hope in her rejoicing.

We sang the song of Jesus’ mother Mary as a hymn earlier in worship. Called the Magnificat because Mary sings about her soul which magnifies the Lord, proclaiming God’s greatness. She also sings about her rejoicing spirit because she consented to God’s invitation. As Mary sings, she shares her praise for God’s mercy and strength, God who lifts the lowly, fills the hungry, and inspires the rich to leave empty handed – sharing what they have, transformed by God’s promise. Mary sings and inspires a holy imagination. An imagination that acknowledges our need for God’s mercy while we make mistakes that hurt us and our neighbors and, at the same time, an imagination fueled by same power of the Holy Spirit that birthed God’s love into the world for the sake of the world. An imagination that names the tension between God’s promise and the fulfillment of God’s promise as the kingdom come here and now.[6]

As Jesus followers, we are an Advent people. Waiting on the promise of a pregnancy, a baby, a Messiah. Waiting with patience while impatiently naming the frustrations of the human condition. Claimed by hope so then able to tell the truth of our fragility, our pain, and our suffering through the eyes of a suffering Christ. There are times of suffering when the hope feels insufficient. We struggle with why things happen the way that they do. Like John the Baptist in prison, we struggle to see Jesus as the one who is coming and we wonder if we should wait for another. Like John, we long for action and answers when we find ourselves stuck in a box asking unanswerable questions.[7]

And still, like Mary, we sing as our spirits rejoice in God’s saving grace, as we endlessly clear our Advent eyes to see signs of God’s kingdom come near. We are an Advent people, waiting with impatient patience and gathered by God’s grace to proclaim the mystery of faith, a rejoicing hope, and the depth of divine love revealed in the One who is to come. Thanks be to God. And amen.

__________________________________________

[1] Beth gave me permission to use her mother’s story and name as a tribute to her mother.

[2] Matthew 3:11

[3] Matthew 3:13-17

[4] Matthew 12:4-5

[5] 1 Corinthians 13:12-13

[6] Matthew L. Skinner, Professor of New Testament, Luther Seminary, St. Paul, MN. Advent Perception for Dear Working Preacher. https://www.workingpreacher.org/dear-working-preacher/advent-perception?utm_campaign=Working%20Preacher&utm_content=230466817&utm_medium=social&utm_source=twitter&hss_channel=tw-23086402

[7] Skinner, ibid. I love this line that Dr. Skinner uses about preachers being “under the impression they’ve signed up to be part of the action, not stuck in a box.” It’s applicable to Christians more generally as well.

___________________________________________________

James 5:7-10 Be patient, therefore, beloved, until the coming of the Lord. The farmer waits for the precious crop from the earth, being patient with it until it receives the early and the late rains. 8You also must be patient. Strengthen your hearts, for the coming of the Lord is near. 9Beloved, do not grumble against one another, so that you may not be judged. See, the Judge is standing at the doors! 10As an example of suffering and patience, beloved, take the prophets who spoke in the name of the Lord.

Luke 1:46b-55 Mary’s Magnificat

And Mary* said,
‘My soul magnifies the Lord,
47   and my spirit rejoices in God my Saviour,
48 for he has looked with favour on the lowliness of his servant.
Surely, from now on all generations will call me blessed;
49 for the Mighty One has done great things for me,
and holy is his name.
50 His mercy is for those who fear him
from generation to generation.
51 He has shown strength with his arm;
he has scattered the proud in the thoughts of their hearts.
52 He has brought down the powerful from their thrones,
and lifted up the lowly;
53 he has filled the hungry with good things,
and sent the rich away empty.
54 He has helped his servant Israel,
in remembrance of his mercy,
55 according to the promise he made to our ancestors,
to Abraham and to his descendants for ever.’

First Nations Version: An Indigenous Translation of the New Testament on All Saints Sunday [OR Sainty/Sinnery Wisdom and Understanding with a Dash of Love] Ephesians 1:11-23

Pastor Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on November 6, 2022

[sermon begins after Bible reading; Find the Gospel of John reading at the end of the sermon. I don’t preach on it today but it’s a good one.]

Ephesians 1:11-23   In Christ we have also obtained an inheritance, having been destined according to the purpose of him who accomplishes all things according to his counsel and will, 12so that we, who were the first to set our hope on Christ, might live for the praise of his glory. 13In him you also, when you had heard the word of truth, the gospel of your salvation, and had believed in him, were marked with the seal of the promised Holy Spirit; 14this is the pledge of our inheritance toward redemption as God’s own people, to the praise of his glory.

15I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love toward all the saints, and for this reason 16I do not cease to give thanks for you as I remember you in my prayers. 17I pray that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give you a spirit of wisdom and revelation as you come to know him, 18so that, with the eyes of your heart enlightened, you may know what is the hope to which he has called you, what are the riches of his glorious inheritance among the saints, 19and what is the immeasurable greatness of his power for us who believe, according to the working of his great power. 20God put this power to work in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly places, 21far above all rule and authority and power and dominion, and above every name that is named, not only in this age but also in the age to come. 22And he has put all things under his feet and has made him the head over all things for the church, 23which is his body, the fullness of him who fills all in all.

[sermon begins]

I miss my mother-in-law this time of year.Carol died seven days after Thanksgiving in 2018.[1]  She loved autumn, decorating tables with mini pumpkins along with dried leaves and seed pods of all kinds. We spent Thanksgiving with them during most of their time in Grand Junction. After I received this call to Augustana, they started coming here for Thanksgiving Eve worship and Pie Fest, adding their cans of chili to the pile. Carol’s sparkly, cornflower blue eyes were usually full of mischief. Between her salt of the earth Iowa farm girl ways and her salty language, she couldn’t be pegged into any one category. She was saint and sinnery in her own way. Carol’s last Thanksgiving included her attempt to help Rob with the turkey as he came through the sliding glass door, almost scalding herself in the process. You can take the woman out of the Iowa farm, but you can’t take the Iowa farm out of the woman. She was ready to wrestle Rob for the turkey pan although she no longer had the strength to do so. I had the instant reaction to yell, “Carol, NO! What part of ‘don’t touch the turkey’ do you not understand!” It was one of two of my most disrespectful interactions with her. The second of which was the prior Thanksgiving in a similar turkey incident.

After dinner, when she had taken her usual position at the kitchen sink (I tried to get her to sit down for 30 years), I put my arm around her shoulders and told her that I was sorry for yelling at her. She put her head on my shoulder, and said, “Aww, hon, I don’t even remember that – I love you.” I said, “I love you, too.” Seven days later, I couldn’t have been more grateful for that exchange at the kitchen sink. I’m still grateful for it and for having her in my life. Carol was the first person to ask when Rob and I were “baptizing that baby.” We’d both been away from church awhile and it honestly wasn’t our first thought. But, oh, I’m so glad she did. Baptizing Quinn and then Taryn enfolded us in a church community that we’re forever grateful for. The gospel was preached in love there. I received it as such and here I stand preaching today. It all started with baptism.

The baptismal liturgy has pieces of the Ephesians reading. There’s a prayer after the water part when the pastor places their hands on the head of the baptized and prays:

“Sustain them with the gift of your Holy Spirit, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and the fear of the Lord, the spirit of joy in your presence, both now and forever. Amen.”

The prayer in Ephesians asks that God “give a spirit of wisdom and revelation.”[1a] The baptism liturgy helps us with that word “revelation” by using the word “understanding.” Revelation means to see something new or in a new way. Understanding is the ability to interpret that new thing. A spirit of wisdom and understanding. Biblical translation and word choices are interesting. In seminary, pastors are trained in Greek and sometimes Hebrew to understand the original biblical texts. Martin Luther was the first to translate Greek and Hebrew into the German Bible. His sense of his own sin overpowered him, making God’s grace all the sweeter for him.  Every translation makes word choices to convey meaning which is why biblical literalism is a fool’s errand. But wisdom and understanding, now those are possible by the power of the Holy Spirit.

Wisdom and understanding come from experience, teaching, learning, prayer, and more. Wisdom and understanding come from having your mind blown when you think you already have the answers, being humbled by new information that doesn’t fit into your current thinking. A recent example in my own life includes reading portions of the new First Nations Version: An Indigenous Translation of the New Testament.[2] [3] First Nations is a term that started in Canada for original inhabitants of the land interchangeably called American Indians or Native Americans. The term has been accepted and used by some people in the U.S. and all over the world. The translation council, along with other First Nation people who provided feedback, represented a variety of tribes, ages, genders, denominations, and geographic locations to reduce bias.

The First Nations Version is dedicated to healing people through the “good story,” people who have suffered at the hands of our colonizing government helped by churches and missionaries, who stole their land, language, culture, and children.[4] The beauty of this new version of the New Testament is hard to describe because the words and flow have the cadence of First Nation storytelling. It would be ridiculous for me to try as a White pastor of Scandinavian and Irish descent. But much like the original and utterly scandalous German translation was liberating to 16th century Germans, and the variety of English translations find their way into English-speaking hearts, the First Nation Version attempts to do so for First Nation peoples. This new translation is one more way that the Holy Spirit brings wisdom and understanding through the diversity of the baptized.

Wisdom and understanding come through baptism which includes the theology of saint and sinner. If you hang around Lutheran Christians long enough, you’ll inevitably hear that phrase “Saint and Sinner.” The fancy pants way to say it (or tatoo ink it) is, “Simul iustus et peccator,” or “Simultaneously justified and sinner.” This means that we are both saint and sinner at the same time because of Christ’s righteousness bestowed on us in baptism and our simultaneous capacity to sin against ourselves and our neighbors. If you read into the next verses of Ephesians, after the sainty parts in our reading today, you’ll get to the trespass and sin part. When I’m out in the community or formally welcoming folks at the beginning of a funeral, I’ll sometimes bring greetings or welcome “from the Sinner/Saints of Augustana Lutheran Church.” The phrase is just confusing enough to make it intriguing, while at the same time acknowledging who we are in the world.

On All Saints Sunday we acknowledge the saints who have died, completing their baptismal journeys and celebrating in the company of all the saints in light. This is not to say that they were perfect people doing miraculous things. Rather, it’s to say that God’s promises through their baptisms draw them ever closer to God right on through their last breath. I find myself in both grief and gratitude on All Saints Sunday. I think of the people who are named in worship and their impact on my own faith and on our congregation. I think of the people I still miss – my father, stepfather, in laws, grandparents, friends, and patients.

And I think about the sinner/saints who persevered in faithfulness as the church so that I could hear a word of grace in Jesus Christ when I most needed it. I’m here because of their word of grace and their words of wisdom and understanding. I’m in awe of the wisdom of our youngest sinner/saints who bless us with their thinking week after week on the Sanctuary steps, right through to our eldest elders who we visit in their homes. I’m bowled over by the wisdom and understanding of sinner/saints who write or podcast about their faith and experience with the God of grace. I’m transformed by sinner/saints around the world and right here at home who speak different cultural and actual languages to talk about Jesus and his self-sacrificing love of us. All of us. Every single last one of us until, at the end of our baptismal journeys, God will bring us through the death and resurrection of Jesus into the company of all the saints in light.

All the wisdom and understanding in the world is just noise if we do not have love. The Ephesians letter in our reading today thanks the church for their love and their faith before praying that they receive wisdom and understanding. This is a time in the world when we need our sinner/saints who pray for us and who teach us to pray from that love. Much like the prayers for the Ephesians taught us to pray. Much like Carol taught me the prayers that were passed down through their family to her. Not perfect. Just perfectly loved by God and imperfectly lived out God’s love. I’m grateful for them. And I’m grateful for you, dear sinner/saints, as we get to be church with and for each other in these weird times in the world.

Thanks be to God. And amen.

__________________________________________________

[1] https://www.legacy.com/us/obituaries/gjsentinel/name/carol-trussell-obituary?id=10109452

[1a] Ephesians 1:17

[2] Terry M. Wildman. First Nations Version: An Indigenous Translation of the New Testament (Downers Grove, Illinois: First Varsity Press, 2021).

[3] I’m pretty grateful for Don Troike, Augustana member and retired Biology professor, who told me about the First Nations Version and lent me his copy.

[4] Read about First Nation history of boarding schools and the ELCA’s confession and intentions here: https://religionnews.com/2022/08/11/reckoning-with-role-in-boarding-schools-elca-makes-declaration-to-indigenous-peoples/

__________________________________________________

Luke 6:20-31  Then [Jesus] looked up at his disciples and said:
“Blessed are you who are poor,
for yours is the kingdom of God.
21“Blessed are you who are hungry now,
for you will be filled.
“Blessed are you who weep now,
for you will laugh.
22“Blessed are you when people hate you, and when they exclude you, revile you, and defame you on account of the Son of Man. 23Rejoice in that day and leap for joy, for surely your reward is great in heaven; for that is what their ancestors did to the prophets.
24“But woe to you who are rich,
for you have received your consolation.
25“Woe to you who are full now,
for you will be hungry.
“Woe to you who are laughing now,
for you will mourn and weep.
26“Woe to you when all speak well of you, for that is what their ancestors did to the false prophets.
27“But I say to you that listen, Love your enemies, do good to those who hate you, 28bless those who curse you, pray for those who abuse you. 29If anyone strikes you on the cheek, offer the other also; and from anyone who takes away your coat do not withhold even your shirt. 30Give to everyone who begs from you; and if anyone takes away your goods, do not ask for them again. 31Do to others as you would have them do to you.”

Risking the Least Broken Choice [OR What’s Self-Interest Got to Do With It?] 

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on September 18, 2022

[sermon begins after the Bible reading]

Luke 16:1-13 Then Jesus said to the disciples, “There was a rich man who had a manager, and charges were brought to him that this man was squandering his property. 2So he summoned him and said to him, ‘What is this that I hear about you? Give me an accounting of your management, because you cannot be my manager any longer.’ 3Then the manager said to himself, ‘What will I do, now that my master is taking the position away from me? I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg. 4I have decided what to do so that, when I am dismissed as manager, people may welcome me into their homes.’ 5So, summoning his master’s debtors one by one, he asked the first, ‘How much do you owe my master?’ 6He answered, ‘A hundred jugs of olive oil.’ He said to him, ‘Take your bill, sit down quickly, and make it fifty.’ 7Then he asked another, ‘And how much do you owe?’ He replied, ‘A hundred containers of wheat.’ He said to him, ‘Take your bill and make it eighty.’ 8And his master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly; for the children of this age are more shrewd in dealing with their own generation than are the children of light. 9And I tell you, make friends for yourselves by means of dishonest wealth so that when it is gone, they may welcome you into the eternal homes.
10“Whoever is faithful in a very little is faithful also in much; and whoever is dishonest in a very little is dishonest also in much. 11If then you have not been faithful with the dishonest wealth, who will entrust to you the true riches? 12And if you have not been faithful with what belongs to another, who will give you what is your own? 13No slave can serve two masters; for a slave will either hate the one and love the other, or be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and wealth.”

[sermon begins]

Once a week, Pastor Ann and I get to hang out at Preacher’s Text Study with other Lutheran pastors. Mostly on Zoom, once a month in person, we talk with our colleagues about the Bible verses for the coming Sunday. We play with crazy ideas that would never preach, daring each other with the occasional, “I’ll give you a buck if you use that in a sermon.” So far, we’re all smart enough not to use those things in sermons. And sometimes we encourage each other with a solid, “That’ll preach!” Text study is a good way to avoid being a one-sermon wonder – although I’ve no doubt that you guys would totally be able to name my top favorite sermon themes. It’s also a good way to let the Holy Spirit live large, shattering assumptions and mischief-making with the texts. Last week’s text study was no exception. You can see why in the parable.

On first blush, Jesus’ parable seems to make a mockery of the life that he’s been demanding of his followers. The dishonest steward seems to end up okay, even commended by his master for acting shrewdly. Text study conversation went all over the place. Topics jumped quickly from the Mafia, staying Christian, John Wayne, Alcoholics Anonymous, righteous indignation, Puritanism, St. Francis of Assisi, and Robin Hood. One of my colleagues saved the field day with the biblical Greek meanings of “shrewd,” most often translated as “wise,” and of the word “dishonest” which is the less common translation of that word. More commonly, the Greek word for dishonest is translated “unrighteous.” Either way, we’re in a bind. Is Jesus’ telling us that it doesn’t matter how money is managed? That can’t be right. If that can’t be right, what gets us closer to Jesus’ teachings about money throughout the Gospel of Luke?

First century Galilee was occupied by Roman landlords and rulers who were loan sharks, tacking on high interest rates that could never be paid back so that they could acquire family land belonging to peasants when they couldn’t repay their loans.[1] At the time, it was common for landlords and their managers to pad the cost of things, adding 25-50% profit margins to the price.[2] Meanwhile, Jews had biblical commands about fair loans and debt forgiveness. Debt forgiveness was so much a thing for Jews that every 50 years a Jubilee year was commanded in which people were released from debt, prisoners and slaves were freed, and borrowed property was returned.[3] In this light, it’s possible that Jesus’ parable implicates the master AND the manager. We’re not told, but it’s possible that the manager was forgiving his percentage of the inflated price which maintained the master’s cut while reducing the peasants’ costs, leaving nothing for himself. This jives with verse 12, about being faithful with what belongs to another which can also be read as being faithful to what belongs to the peasants.[4] This reading of the parable lines up with Luke’s gospel in other places where Jesus’ talks about poverty and wealth but it’s unclear enough to keep us guessing.

So, we could argue that the shrewd manager was faithful with his dishonest wealth, sacrificing his own profit margins (not the landlords) so that he can be welcomed by the people he had ripped off when he loses his job. The bottom line is that the manager is commended for acting out of self-interest which also lightened the load of the peasants in debt. Everyone loves a good Robin Hood story – stealing from the rich and giving to the poor, making a bad thing good. But this doesn’t quite fit. This story has a different twist to it. The manager quite possibly didn’t rob from the rich. The manager robbed from himself for self-preservation. He said it himself in verses 3 and 4, “What will I do, now that my master is taking the position away from me? I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg. I have decided what to do so that, when I am dismissed as manager, people may welcome me into their homes.”

Self-interest is a powerful thing. Self-interest doesn’t pull the heartstrings like stories of self-forgetting or self-sacrificing, like saving someone from a raging river and dying in their place. But self-interest does have its place when it lines up with Jesus’ command to “love your neighbor as yourself.”[5] Let’s take the real-time example here in Denver of housing unhoused folks. There could be many reasons why housing unhoused people would be important to you:

  • You yourself are unhoused and need a place to live.
  • You don’t want to see people camping on the street because there are no accessible restrooms which causes a public health problem.
  • You have a business and want customers to have clear access to your storefront and parking.
  • You’re tired of taking phone calls at your place of work about unhoused people.
  • You feel bad for people who don’t have a place to live.
  • You don’t want to give money to unhoused people at street corners.
  • You get the idea.

Uniting the self-interests of all the people who care about this issue can transform isolated self-interest into collective will to actually solve the problem of people who need a place to live.[6]

As Lutheran Christians, we believe that we are simultaneously saint and sinner by our baptisms. Being a sinner means that we’re capable of just about anything when left to our own devices in the right set of circumstances for self-preservation. Being a saint also means that we’re capable of just about anything given the right set of circumstances and given the power of the Holy Spirit. Turns out that Christians are just as unpredictable as everyone else. Lutheran Christians long ago adopted the phrase, “Sin Boldly.” This probably doesn’t mean what it sounds like it means. Please don’t run out of here today saying that your pastor told you that you can do whatever you want. Sinning boldly means that risks can be taken. If we know that sin is part of how we move through the world, then sinning boldly means taking the least broken choice and taking risks on behalf of God and neighbor.

Jesus’ parable isn’t metaphorical. Jesus tells this parable about money because it’s about money. The manager is trying to save his own skin. His shrewd self-interest is lauded in part because he risked a win-win solution that paid off for the people who couldn’t afford it any other way. He sinned boldly! He used his own dishonestly gained wealth to find that win-win, to reduce the debt of the very peasants who he hoped would welcome him. It’s important to read this parable NOT as if all bets are off and dishonesty is rewarded. But rather, read this parable as if Jesus is saying, “Game on!” Game on faithful people.

Any economic system is susceptible to greed, extreme wealth, and the exploitation of people. We just so happen to live in a capitalist economic structure. Faithful questions about money include:

  • Who is profiting, who is massively profiting, and who is being exploited?
  • Whose debt is or isn’t forgiven? Individual debt? Business debt?
  • Whose activities are subsidized with money not their own, and whose aren’t, be they individuals or institutions?
  • Who is being worshipped? Is it God? Or is it the idol of wealth?

The clearest thing that Jesus says in today’s reading is, “You cannot serve God and wealth.” It may be said clearly but it’s understood as clear as mud.

As God’s baptized people, Jesus’ teachings about money may honestly and courageously be wrestled with like everything else in life. Whoever said that it’s not polite to talk about money or politics did us a disservice because now we’re a whole bunch of people who don’t know how to talk about money or politics. Talking about money, wealth, and poverty takes honesty and courage. Honesty about our self-interest and the courage to listen to other people’s self-interest is a good place to start. And it can even be fun once we get the hang of it. We are freed by Jesus to talk about hard things and risk sinning boldly because we are a forgiven and free people set to work in this world that God so loves which, by definition, means God loves you too.

Thanks be to God. And amen.

_______________________________________________________

[1] Barbara Rossing, Professor of New Testament, Lutheran School of Theology at Chicago, Chicago, IL. Commentary on Luke 16:1-9 for Working Preacher. https://www.workingpreacher.org/commentaries/revised-common-lectionary/ordinary-25-3/commentary-on-luke-161-13-2

[2] Rossing, ibid.

[3] Year of Jubilee: https://www.gotquestions.org/Jubilee.html

[4] Rossing, ibid.

[5] Luke 10:25-28

[6] More on self-interest here: https://www.faithactionhawaii.org/post/25th-anniversary-reflection-self-interest-means-self-among-others

No Time Like the Present to Catch Up on Beauty Rest [OR God Loves People, Not Power: Check Out the Commandment to Rest] Luke 13:10-17

Caitlin Trussell with Augustana Lutheran Church on August 21, 2022

[sermon begins after the Bible reading]

Luke 13:10-17 Now [Jesus] was teaching in one of the synagogues on the sabbath. 11And just then there appeared a woman with a spirit that had crippled her for eighteen years. She was bent over and was quite unable to stand up straight. 12When Jesus saw her, he called her over and said, “Woman, you are set free from your ailment.” 13When he laid his hands on her, immediately she stood up straight and began praising God. 14But the leader of the synagogue, indignant because Jesus had cured on the sabbath, kept saying to the crowd, “There are six days on which work ought to be done; come on those days and be cured, and not on the sabbath day.” 15But the Lord answered him and said, “You hypocrites! Does not each of you on the sabbath untie his ox or his donkey from the manger, and lead it away to give it water? 16And ought not this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen long years, be set free from this bondage on the sabbath day?” 17When he said this, all his opponents were put to shame; and the entire crowd was rejoicing at all the wonderful things that he was doing.

[sermon begins]

“Remember the sabbath and keep it holy.”[1] Let’s geek out on that for a minute. It’s the third commandment of the big ten. In the Bible books of Exodus and Deuteronomy, this commandment is given with extra emphasis on who gets to rest. God commands rest for all the people – free people, enslaved people, and alien residents in the land. God commands rest for animals too – ox, donkey, and all livestock. In Exodus, the command is given to honor God’s rest on the seventh day after creating creation. In Deuteronomy, the command is given because the Hebrew people were once slaves without rest in Egypt, so rest is not to be taken for granted. In both books, the sabbath command is “to the Lord your God.” Resting to the Lord. Resting in the Lord. A holy day of rest. Breathe that in for minute. Holy rest for everyone and everything. Holiness for everyone and everything.

Holy rest. Holiness. Sabbath. A thing of beauty but a different kind of beauty rest. When we put it this way, it’s easier to have compassion for the synagogue leader when Jesus heals the woman from a crippling spirit on the Sabbath. Holy rest is hard to come by. We all know it. We know it bone deep – deep in the weariness that cripples our own spirits. But unless we have a daily battle that’s physical or cultural, it’s tough to appreciate the woman’s moment in the story. And Jesus had a way of expanding commandments at inopportune times, disrupting the moment while freeing the person in pain. Perhaps we could say he blew apart holiness only to reform it into something even holier. Jesus is always one step ahead, isn’t he? At least one step ahead, disrupting what we think should be happening with what God thinks should be happening. Jesus taking action is sometimes called good news or gospel. But in Lutheran Christian land, we often talk about law and gospel because law is often on the flipside of the gospel. We’re both freed by Jesus’ actions while at the same time convicted by Jesus’ actions.

Much like the synagogue leader whose reaction to Jesus’ action was angst and indignation, our reactions to law can be similar. Sabbath rest is a great example of law and gospel. Here we are this morning, Sabbath resting to God, listening to God’s word, reassured by God’s presence and promise in our lives. That’s gospel. At the same time, there are people who can’t be here, people who can’t take a Sabbath rest because they’re working. So, is Sabbath rest optional? Is Sabbath rest just for some of us? That can’t be right. Deuteronomy includes the alien in your lands, not just people who follow God’s command. Do we assume that everyone is able to rest at other times? Have we constructed a society in which rest isn’t for everyone? Is it possible that there is no such thing as true Sabbath rest until even the most vulnerable among us may rest?

The discomfort grows as the questions smolder. Much like when Jesus asks questions in our reading and his opponents were put to shame. Shame is an unhelpful emotion. Regret is a more useful cousin of shame because we learn from regret what it is we don’t want to do again. Regret edges us towards being convicted by the law which provokes our discomfort. It helps us by shaking us free to see our neighbor’s situation differently and therefore our own situation differently. Rev. Dr. King talked about something similar when he explained changing society through nonviolent resistance. He said:

This approach doesn’t make the white man feel comfortable. I think it does the other thing. It disturbs the conscience, and it disturbs the sense of contentment that he’s had.[2]

In our Bible story this morning, Jesus healed the woman from a crippling spirit. For her, freedom from 18 years of being enslaved to that spirit freed her for a Sabbath rest like none in her recent past. There was nothing more holy than her freedom in merciful healing. As she stood straight, she was living and breathing pure gospel. For that moment in time, she embodied the good news of Jesus. But her vertical body made another body uncomfortable. Maybe it’s like Rev. Dr. King said. Jesus’ approach didn’t make the synagogue leader feel comfortable. It did the other thing. It disturbed his conscience, and it disturbed the sense of contentment that he had. I would say that it disturbed his own ideas about the holy with a greater holiness.

When Jesus healed the woman, he changed at least two people’s perspectives. The woman saw the world around her at everyone else’s eye level for a change. Her perspective literally shifted from looking at the floor to looking people in the eye. The synagogue leader saw the woman’s healing as a disruption to Sabbath holiness rather than her healing as holiness. His perspective shifted when Jesus started asking questions and realized he wasn’t right. All of this to say that I wonder how greater holiness raises questions, disturbs our conscience, and shifts our perspective. I wonder where the law convicts us, and the gospel heals us simultaneously through Jesus’ actions.

In this summer’s Eucharistic Prayer during communion, we praise God’s merciful might in taking on flesh as Jesus our healer, while we remember his cross and praise his resurrection. In our weekly communion celebration, the praise for God’s mercy links first to the cross. On the cross is where God in Jesus chooses vulnerability and refuses to raise a hand in violence against the world God loves. Jesus absorbed human violence into death, burying it in a tomb, and revealing a love so powerful that even death could not end it.

A love that now lives in us as the body of Christ, the church. Sometimes the church is called the Body of Christ because Christ’s death and resurrection promise lives in us through our baptisms which empowers us by the Holy Spirit to love God, and to love our neighbors as ourselves. But I wonder how we as the church more quickly react like the synagogue leader when our perspective of holiness is challenged rather than like the body of Christ from whom Christ’s love pours out to renew an exhausted world, deeply in need of rest and the reminder that God loves people, not power.

Jesus made himself vulnerable to power when he healed the woman in pain despite it being the Sabbath rest day. Embodying God’s love and mercy was high risk for him. God’s mercy is so radical that the world as it was, and as it is now, could not fathom a holier way. A holier way through which there is no time like the present to receive God’s love and mercy. And there’s no time like the present to give away God’s love and mercy. God’s merciful might is revealed through Jesus, our healer, who pours out his love for us here in this place of Sabbath rest, promising rest through disruption, pardon through conviction, and life through death. For this and for all that God is doing, we can say thanks be to God. And amen.

____________________________________________

[1] Deuteronomy 5:12-15 and Exodus 20:8-10 – Remember the sabbath and keep it holy…

[2] See video here: https://twitter.com/BerniceKing/status/1558245621064146944